NavMenu

BG-Züge im Zeichen der EXPO 2027 – Srbijavoz schreibt Ausschreibung für das Branding neuer chinesischer Elektrozüge aus

Quelle: eKapija Donnerstag, 03.09.2026. 11:42
Kommentare
Podeli
(FotoPrint screen / Tenderska dokumentacija)
Die Eisenbahngesellschaft Srbijavoz hat ein öffentliches Vergabeverfahren für die Beschriftung von Elektrozügen des Stadtbahn-Netzes (BG voz) für die Fachmesse EXPO 2027 ausgeschrieben.

Gegenstand der Ausschreibung ist die Festlegung der allgemeinen und minimalen technischen Anforderungen für die Herstellung und Anbringung einer mehrfarbigen Beschriftung der Außenflächen der von CRRC Changchun gefertigten Elektrozüge. Diese werden für den Stadtverkehr und die Fachmesse EXPO 2027 beschafft.

Die technische Spezifikation fordert ein Foliensystem, das neben hochwertigem Digitaldruck und langlebiger Außenbeschichtung zusätzlichen Schutz vor Graffiti, Verschmutzung und unerwünschtem Anhaften von Aufklebern bietet. Die obligatorische technische Lösung ist daher eine Kombination aus der bedruckbaren ORAJET 3951RA+ Proslide-Folie und der schützenden Anti-Graffiti-Laminierung Aslan SL99 oder eine gleichwertige Lösung, die die genannten Anforderungen vollständig erfüllt.

Wie bereits erwähnt, muss die Folie eine hochwertige, gegossene PVC-Folie mit weißer, glänzender Oberfläche sein, die für Digitaldruck und den langfristigen Außeneinsatz geeignet ist. Sie muss sich für die Fahrzeugfolierung eignen, einschließlich Zügen, Bussen, Nutzfahrzeugen und anderen großen Transportflächen.

Die Züge werden auf dem Gelände des Bahnbetriebswerks Zemun (TPS Zemun) foliert.

(FotoPrint screen / Tenderska dokumentacija)


Es wird darauf hingewiesen, dass der Auftragnehmer vor der Erstellung der finalen Grafiken verpflichtet ist, das Design entsprechend den tatsächlichen Abmessungen der zu beklebenden Flächen vorzubereiten, zu prüfen und zu vektorisieren.

– Das Branding muss ausschließlich gemäß dem zuvor genehmigten Design (Expo2027 – Markenpass) erfolgen. Abweichungen hinsichtlich Anordnung der Elemente, Farben, Abmessungen, Proportionen, Typografie und grafischen Details sind nicht zulässig – so die Ausschreibung.

Wie bereits erwähnt, muss der Auftragnehmer angesichts der erwarteten Zugankunftsfrequenz von ca. zwei bis drei Zügen pro Monat die Materialbeschaffung rechtzeitig planen, um die Verfügbarkeit der vorgeschriebenen Folien vor Arbeitsbeginn sicherzustellen. Die Frist für das Branding selbst beträgt fünf Tage pro Motiv, gerechnet ab dem Zeitpunkt, an dem das Fahrzeug, das genehmigte Design und alle benötigten Materialien einsatzbereit sind.

Angebote können bis zum 13. Oktober eingereicht werden.

Weitere Informationen (auf Serbisch) finden Sie HIER.
Kommentare
Ihr Kommentar

Naš izbor

Vollständige Informationen sind nur für gewerbliche Nutzer/Abonnenten verfügbar und es ist notwendig, sich einzuloggen.

Sie haben Ihr Passwort vergessen? Klicken Sie HIER

Für kostenfrei Probenutzung, klicken Sie HIER

Pratite na našem portalu vesti, tendere, investicione projekte, grantove i pravnu regulativu.
Registracija na eKapiji vam omogućava pristup potpunim informacijama i dnevnom biltenu
Naš dnevni ekonomski bilten će stizati na vašu mejl adresu krajem svakog radnog dana. Bilteni su personalizovani prema interesovanjima svakog korisnika zasebno, uz konsultacije sa našim ekspertima.