Izdanje Srbija
Serbia Edition
Izdanje BiH
Izdanje Crna Gora
Nachrichten
Serbien und Bulgarien erwägen die Eröffnung eines neuen Grenzübergangs
Kommentare
In der Saison dauert die 50 Kilometer lange Strecke manchmal fünf Stunden. Im Sommer und in den Ferien sind kilometerlange Warteschlangen am Grenzübergang Gradina keine Seltenheit, sodass Arbeiter und Studenten stundenlang an der Grenze verbringen.
- Ich arbeite seit drei Jahren in Bulgarien und wie alle aus Dimitrovgrad und anderen Grenzstädten haben wir während der Saison, wenn Ferien sind, Probleme. Wir müssen uns buchstäblich behelfen und die Grenze zu Fuß überqueren. Wir lassen das Auto stehen, gehen zu Fuß über die Grenze und auf dem Rückweg genauso. Manchmal warten wir drei bis vier Stunden. Man steht um vier Uhr morgens auf und wenn man zurückkommt, ist es bereits dunkel. Man sieht überhaupt kein Tageslicht - sagt Sokol Sokolov aus Dimitrovgrad.Nebojša Ivanov aus Dimitrovgrad erzählt, dass er täglich unterwegs ist.
- Ich arbeite seit acht Jahren in Bulgarien, und nur im Sommer haben wir ein Problem, weil wir stundenlang an der Grenze warten müssen. Vor vier bis fünf Jahren haben wir eine Initiative gestartet, um einen Grenzübergang für Arbeitnehmer oder eine Art Durchgang zu eröffnen, der den Weg zur Arbeit und zurück erleichtert.Die Gemeinde Dimitrovgrad unterstützte die Bürgerinitiativen und beantragte vor zwei Jahren bei den staatlichen Behörden Serbiens und Bulgariens die Eröffnung eines neuen Grenzübergangs.
Vladica Dimitrov, der Präsident der Gemeinde Dimitrovgrad, erklärt, dass es erstmals eine Initiative gebe, den Grenzübergang nicht wie geplant saisonal für zwei oder drei Monate zu nutzen, sondern ihn als echten Grenzübergang für zwölf Monate zu nutzen.- Ich denke, dass auch unsere serbische Seite die Lösung eines gemeinsamen internationalen Grenzübergangs zwischen der Republik Serbien und der Republik Bulgarien akzeptiert hat oder in der kommenden Zeit akzeptieren wird - betont Dimitrov.
Aufgrund der Überlastung in Gradina kommen Touristen aus dem benachbarten Bulgarien im Sommer seltener nach Dimitrovgrad, und es ist ein Rückgang des Touristenverkehrs zu verzeichnen.- Während des Sommerhochverkehrs, wenn der Transitverkehr enorm ist und es an der Grenze zu Staus kommt, überqueren sie die Grenze praktisch nicht, und wir verlieren sie in dieser Zeit. Daher haben wir weder das Gastgewerbe noch das Angebot, das wir das ganze Jahr über haben. Es kommt für drei bis vier Monate zum Erliegen. Das ist sehr wichtig für das BIP unserer Kommunalverwaltung - betont Vladica Dimitrov, Präsident der Gemeinde Dimitrovgrad.
Jetzt ist es an der Zeit, dass die zwischenstaatliche Kommission Serbiens und Bulgariens ihren Schritt macht und sich über alle Einzelheiten der Eröffnung des neuen Grenzübergangs einigt. Inoffiziell wird geschätzt, dass die kürzeste Frist für den Bau des Übergangs ein Jahr beträgt.
Opština Dimitrovgrad
