Dagmar Repčekova, ambasadorka Slovačke Republike u Srbiji - Stručna radna snaga i državni podsticaji dobri aduti Srbije
Izvor: eKapija
Četvrtak, 25.01.2018.
13:15
Četvrtak, 25.01.2018.
13:15
(Dagmar Repčekova) Razumevanje između naše dve zemlje je prirodan pozitivni element svake trgovinske razmene ili investicije, kaže u razgovoru za portal eKapija ambasadorka Slovačke Republike u Srbiji Dagmar Repčekova.
Ona objašnjava da Srbija nudi stručnu radnu snagu, što privlači slovačke kompanije koje se trude da povećaju efikasnost, i naglašava da se i srpska vlada takođe mnogo trudi da podstiče strane investicije i obezbeđuje subvencije stranim kompanijama koje započinju poslovanje u manje razvijenim područjima.
- Kako Srbija sve više napreduje na putu evropskih integracija, tako je i poslovno okruženje sve usklađenije sa standardima EU i samim tim povoljnije i za slovačke kompanije.
Ona objašnjava da Srbija nudi stručnu radnu snagu, što privlači slovačke kompanije koje se trude da povećaju efikasnost, i naglašava da se i srpska vlada takođe mnogo trudi da podstiče strane investicije i obezbeđuje subvencije stranim kompanijama koje započinju poslovanje u manje razvijenim područjima.
- Kako Srbija sve više napreduje na putu evropskih integracija, tako je i poslovno okruženje sve usklađenije sa standardima EU i samim tim povoljnije i za slovačke kompanije.
Kada je reč o manama, ambasadorka Repčekova pominje "probleme sa kojima se slovačke kompanije suočavaju – čekanje na granici, komplikovana komunikacija sa organima vlade, recimo, u izdavanju koncesija ili raznih dozvola".
- Tu je i bespotrebno čekanje na odgovore zvaničnika – što dovodi do toga da se mnoge poslovne prilike smanje ili potpuno propuste, a naše kompanije se takođe stalno žale na česte promene propisa.
eKapija: Poslednjih meseci veliku pažnju javnosti u Srbiji privukla je situacija sa preduzećem Goša, čiji je vlasnik bila slovačka kompanija ŽOS Trnava. Danas je Goša na putu ka stečaju, a mnoga pitanja i dalje su otvorena. Koliko je Ambasada upoznata sa ovim slučajem?
– O ovom slučaju informisani smo baš u trenutku kada je problem nastao. Nažalost, nije u nadležnosti ambasade da se meša u privatno poslovanje, niti u sudske odluke. Iz ove perspektive, svaka od uključenih strana mogla je da preduzme određene korake da do toga ne dođe. Gošu takođe pogađa opšta kriza u industriji čelika, kao i nedostatak javnih ugovora u Srbiji.
eKapija: Slovačka je jedan od najvažnijih trgovinskih partnera Srbije. Prema vašim podacima, koliko je iznosila trgovinska razmena između naše dve zemlje prošle godine?
– Ukupna razmena u 2017. procenjuje se na 711 mil EUR, što je porast od 33% u odnosu na prethodnu godinu i najveći iznos u poslednjih 6 godina.
Takođe, po prvi put od kada traje naša saradnja u oblasti trgovinske razmene, Slovačka ima negativan bilans sa Srbijom, jer uvoz iz Srbije iznosi 368,13 mil EUR, a izvoz iz Slovačke u Srbiju 342,87 mil EUR.
Srbija je u Slovačku najviše izvozila proizvode potrebne slovačkoj autoindustriji – žice, kablove i proizvode od gvožđa ili nelegiranog (ugljeničnog) čelika. Naravno, tu su i poljoprivredni proizvodi, kao što je suncokretovo ulje.
Izvoz Slovačke u Srbiju uglavnom se sastoji od telekom i televizijskih uređaja, autodelova, papirnih proizvoda i drugih industrijskih proizvoda.
eKapija: Akvapark u Bačkom Petrovcu je verovatno jedna od najpoznatijih investicija iz Slovačke u Srbiji, što pokazuje da investicije ne moraju uvek da budu vezane za industriju i proizvodnju. U kojim još oblastima kompanije iz naše dve zemlje mogu da ostvare saradnju?
– Slovačke kompanije su stekle dosta direktnog iskustva prilikom pristupanja EU, posebno u obasti vodoprivrede i energetike - kako u proizvodnji električne i toplotne energije, tako i u naporima da se postigne veći stepen energetske efikasnosti. Imaju i dobro i veoma sveže iskustvo sa uspostavljanjem propratne infrastrukture, kakvu zahtevaju propisi EU.
To ilustruje i činjenica da Slovačka na najvećem delu svoje teritorije ima izgrađene prečistače voda, kao i postrojenja za proizvodnju energije iz obnovljivih izvora, dok u Srbiji i dalje ima mnogo prilika za razvoj ovih oblasti.
eKapija: Koliko često vam se slovački privrednici obraćaju za savet o tome kako da dođu do srpskog tržišta i kako predstavljate Srbiju potencijalnim investitorima?
– Pošto je Slovačka mala zemlja sa tradicijom međunarodne trgovine kroz državne institucije, privrednici iz Slovačke koji dolaze u Srbiju redovno kontaktiraju našu ambasadu.
Mi se trudimo da pomognemo u promociji bilateralne trgovine i uvek ohrabrujemo slovačke privrednike da ulažu u Srbiju. Rado je predstavljamo kao modernu zemlju koja brzo raste i pruža velike mogućnosti za trgovinu i investicije.
eKapija: Koliko slovačkih kompanija trenutno posluje u Srbiji? Koliko su srpske kompanije prisutne u Slovačkoj?
– Prema našim informacijama, u Srbiji je trenutno registrovano oko 358 slovačkih kompanija. Naša ambasada je u redovnom kontaktu sa nekoliko desetina njih. Kada je reč o Slovačkoj, sigurno preko stotinu kompanija koje su tamo aktivne imaju vlasnike iz Srbije.
eKapija: Koliko je važno postojanje Slovačko-srpske privredne komore za jačanje poslovnih veza između naše dve zemlje?
– Slovačko-srpska privredna komora je korisna platforma za preduzetnike iz obe zemlje. Kroz nju, oni mogu da se upoznaju sa uslovima poslovanja i partnerstvima između naše dve zemlje.
Osim što pruža savete o osnivanju kompanija u Slovačkoj i Srbiji, komora takođe pruža konsultovanje u oblasti računovodstva, poslovanja i prava kroz razne poslovne forume, kao što je prošlogodišnji forum o prilikama za investicije u energetiku u Srbiji.
eKapija: Proteklih godina, sve više građana Srbije seli se u Slovačku u potrazi za poslom. Postoje li statistike o tačnom broju ljudi i u kojim oblastima u vašoj zemlji postoji deficit radne snage?
– Nakon priključenja EU, Slovačka je takođe imala problem sa odlaskom potencijalnih radnika, posebno mladih ljudi, u druge zemlje-članice. Danas koristimo posebne programe u cilju motivisanja tih ljudi da se vrate, ali bez mnogo uspeha.
Istovremeno, ekonomski i društveni razvoj učinio je našu zemlju privlačnom radnicima iz trećih zemalja, uključujući Srbiju.
U novembru 2017. bilo je prijavljeno 10.811 radnika iz Srbije koji u Slovačkoj rade legalno. Od ovog broja, njih 8.516 ovlašćeno je za rad na osnovu tzv. "informacionih kartica", koje se izdaju pripadnicima slovačke nacionalne manjine, a 2.295 radnika ima ovlašćenje kroz pojedinačne službe za zapošljavanje.
eKapija: U poslednje vreme mediji su pisali i o problemima na koje su građani Srbije nailazili na radu u Slovačkoj. Kakva je zapravo situacija sa srpskim radnicima u vašoj zemlji i na koji način vaša država brine o njihovom položaju?
– U ovom trenutku, radnici iz Srbije, kao i radnici van EU uopšte, mogu da se zaposle u Slovačkoj samo na ograničen period od najviše dve godine.
Za žaljenje je činjenica da je bilo nekoliko slučajeva gde im nisu bili obezbeđeni adekvatni uslovi za rad. Neadekvatan smeštaj i radna okolina, kao i nefer i nepošteno ponašanje prema zaposlenima, nedopustivi su u jednoj zemlji Evropske unije u 21. veku. Nadležni u vladama obe zemlje u redovnom su kontaktu, a uspostavljen je i mehanizam kontrole i razmene informacija, koji zasad funkcioniše.
eKapija: Kako vidite trenutno stanje ekonomskih i političkih odnosa naše dve zemlje?
– Politički odnosi između naše dve zemlje su zaista veoma dobri. Obe zemlje su uspostavile dugoročne ekonomske i trgovinske veze još u vreme kada su bile sastavni deo bivših država – SFRJ i Čehoslovačke.
- Tu je i bespotrebno čekanje na odgovore zvaničnika – što dovodi do toga da se mnoge poslovne prilike smanje ili potpuno propuste, a naše kompanije se takođe stalno žale na česte promene propisa.
eKapija: Poslednjih meseci veliku pažnju javnosti u Srbiji privukla je situacija sa preduzećem Goša, čiji je vlasnik bila slovačka kompanija ŽOS Trnava. Danas je Goša na putu ka stečaju, a mnoga pitanja i dalje su otvorena. Koliko je Ambasada upoznata sa ovim slučajem?
– O ovom slučaju informisani smo baš u trenutku kada je problem nastao. Nažalost, nije u nadležnosti ambasade da se meša u privatno poslovanje, niti u sudske odluke. Iz ove perspektive, svaka od uključenih strana mogla je da preduzme određene korake da do toga ne dođe. Gošu takođe pogađa opšta kriza u industriji čelika, kao i nedostatak javnih ugovora u Srbiji.
eKapija: Slovačka je jedan od najvažnijih trgovinskih partnera Srbije. Prema vašim podacima, koliko je iznosila trgovinska razmena između naše dve zemlje prošle godine?
– Ukupna razmena u 2017. procenjuje se na 711 mil EUR, što je porast od 33% u odnosu na prethodnu godinu i najveći iznos u poslednjih 6 godina.
Takođe, po prvi put od kada traje naša saradnja u oblasti trgovinske razmene, Slovačka ima negativan bilans sa Srbijom, jer uvoz iz Srbije iznosi 368,13 mil EUR, a izvoz iz Slovačke u Srbiju 342,87 mil EUR.
(Foto: PORTRAIT IMAGES ASIA BY NONWARIT/shutterstock.com)
Izvoz Slovačke u Srbiju uglavnom se sastoji od telekom i televizijskih uređaja, autodelova, papirnih proizvoda i drugih industrijskih proizvoda.
eKapija: Akvapark u Bačkom Petrovcu je verovatno jedna od najpoznatijih investicija iz Slovačke u Srbiji, što pokazuje da investicije ne moraju uvek da budu vezane za industriju i proizvodnju. U kojim još oblastima kompanije iz naše dve zemlje mogu da ostvare saradnju?
– Slovačke kompanije su stekle dosta direktnog iskustva prilikom pristupanja EU, posebno u obasti vodoprivrede i energetike - kako u proizvodnji električne i toplotne energije, tako i u naporima da se postigne veći stepen energetske efikasnosti. Imaju i dobro i veoma sveže iskustvo sa uspostavljanjem propratne infrastrukture, kakvu zahtevaju propisi EU.
To ilustruje i činjenica da Slovačka na najvećem delu svoje teritorije ima izgrađene prečistače voda, kao i postrojenja za proizvodnju energije iz obnovljivih izvora, dok u Srbiji i dalje ima mnogo prilika za razvoj ovih oblasti.
eKapija: Koliko često vam se slovački privrednici obraćaju za savet o tome kako da dođu do srpskog tržišta i kako predstavljate Srbiju potencijalnim investitorima?
– Pošto je Slovačka mala zemlja sa tradicijom međunarodne trgovine kroz državne institucije, privrednici iz Slovačke koji dolaze u Srbiju redovno kontaktiraju našu ambasadu.
Mi se trudimo da pomognemo u promociji bilateralne trgovine i uvek ohrabrujemo slovačke privrednike da ulažu u Srbiju. Rado je predstavljamo kao modernu zemlju koja brzo raste i pruža velike mogućnosti za trgovinu i investicije.
eKapija: Koliko slovačkih kompanija trenutno posluje u Srbiji? Koliko su srpske kompanije prisutne u Slovačkoj?
– Prema našim informacijama, u Srbiji je trenutno registrovano oko 358 slovačkih kompanija. Naša ambasada je u redovnom kontaktu sa nekoliko desetina njih. Kada je reč o Slovačkoj, sigurno preko stotinu kompanija koje su tamo aktivne imaju vlasnike iz Srbije.
eKapija: Koliko je važno postojanje Slovačko-srpske privredne komore za jačanje poslovnih veza između naše dve zemlje?
– Slovačko-srpska privredna komora je korisna platforma za preduzetnike iz obe zemlje. Kroz nju, oni mogu da se upoznaju sa uslovima poslovanja i partnerstvima između naše dve zemlje.
Osim što pruža savete o osnivanju kompanija u Slovačkoj i Srbiji, komora takođe pruža konsultovanje u oblasti računovodstva, poslovanja i prava kroz razne poslovne forume, kao što je prošlogodišnji forum o prilikama za investicije u energetiku u Srbiji.
eKapija: Proteklih godina, sve više građana Srbije seli se u Slovačku u potrazi za poslom. Postoje li statistike o tačnom broju ljudi i u kojim oblastima u vašoj zemlji postoji deficit radne snage?
– Nakon priključenja EU, Slovačka je takođe imala problem sa odlaskom potencijalnih radnika, posebno mladih ljudi, u druge zemlje-članice. Danas koristimo posebne programe u cilju motivisanja tih ljudi da se vrate, ali bez mnogo uspeha.
(Foto: Santiago Cornejo/shutterstock.com)
U novembru 2017. bilo je prijavljeno 10.811 radnika iz Srbije koji u Slovačkoj rade legalno. Od ovog broja, njih 8.516 ovlašćeno je za rad na osnovu tzv. "informacionih kartica", koje se izdaju pripadnicima slovačke nacionalne manjine, a 2.295 radnika ima ovlašćenje kroz pojedinačne službe za zapošljavanje.
eKapija: U poslednje vreme mediji su pisali i o problemima na koje su građani Srbije nailazili na radu u Slovačkoj. Kakva je zapravo situacija sa srpskim radnicima u vašoj zemlji i na koji način vaša država brine o njihovom položaju?
– U ovom trenutku, radnici iz Srbije, kao i radnici van EU uopšte, mogu da se zaposle u Slovačkoj samo na ograničen period od najviše dve godine.
Za žaljenje je činjenica da je bilo nekoliko slučajeva gde im nisu bili obezbeđeni adekvatni uslovi za rad. Neadekvatan smeštaj i radna okolina, kao i nefer i nepošteno ponašanje prema zaposlenima, nedopustivi su u jednoj zemlji Evropske unije u 21. veku. Nadležni u vladama obe zemlje u redovnom su kontaktu, a uspostavljen je i mehanizam kontrole i razmene informacija, koji zasad funkcioniše.
eKapija: Kako vidite trenutno stanje ekonomskih i političkih odnosa naše dve zemlje?
– Politički odnosi između naše dve zemlje su zaista veoma dobri. Obe zemlje su uspostavile dugoročne ekonomske i trgovinske veze još u vreme kada su bile sastavni deo bivših država – SFRJ i Čehoslovačke.
Zainteresovani smo za saradnju kroz osnivanje zajedničkih kompanija, i podsticanje slovačkih investicija, posebno u oblasti energetskih projekata, saobraćajne infrastrukture, zaštite životne sredine, poljoprivredne proizvodnje i industrija zasnovanih na tehnologiji. Turizam je takođe oblast koja obećava.
Izazov za obe zemlje je razvoj novih partnerstava na polju inovacija i novih zelenih tehnologija, kao i, naravno, bliža saradnja na evropskim projektima i programima.
Međuvladina slovačko-srpska komisija za ekonomsku saradnju takođe značajno doprinosi međusobnoj ekonomskoj saradnji. Njeno sledeće zasedanje planirano je za prvo tromesečje 2018. u Bratislavi.
eKapija: Kao članica Evropske unije, Slovačka aktivno podržava Srbiju na njenom putu ka EU. Kako biste ocenili rezultate koje je Srbija dosad postigla?
– Srbiju vidimo kao ključnu zemlju za održavanje stabilnosti, bezbednosti i prosperiteta u regionu, koji se inače nalazi u neposrednom komšiluku Slovačke. Naši odnosi nisu zasnovani samo na geografskoj i lingvističkoj bliskosti, već i na snažnoj podršci reformama i naporima u cilju evropskih integracija.
Do decembra 2017. Srbija je uspela da otvori 12 poglavlja u pregovorima sa EU, od kojih je četiri otvoreno tokom perioda predsedavanja Slovačke 2016. godine.
Tokom 2017. Ambasada Slovačke u Beogradu podržala je stvaranje okvira za saradnju na sistematskoj izgradnji kapaciteta i prenosu iskustava u procesu pristupanja u oblasti upravljanja javim finansijama.
Takođe, Slovačka se pridružila twinning-projektu pod nazivom "Razvoj zaštite potrošača u Srbiji", koji će mađarsko-slovački konzorcijum sprovesti tokom 2018. i 2019. U bliskoj budućnosti, Slovačka će se najviše fokusirati na pružanje digitalnih rešenja u oblasti javne uprave i projekata u lokalnim samoupravama.
U 2017. ukupno 45 pripadnika slovačke policije poslato je u Srbiju u četiri smene, uz policajce iz drugih evropskih zemalja, što je dovelo do povećane zaštite na srpsko-bugarskoj granici, a u cilju borbe protiv nelegalnih migracija.
eKapija: Srbija i Slovačka takođe imaju snažne kulturno-istorijske veze. Kakva je saradnja između naše dve zemlje u ostalim oblastima i na koji način vaša ambasada promoviše Slovačku u Srbiji?
– Uključeni smo u kulturne aktivnosti slovačke manjine u Vojvodini, kojoj i inače pružamo pomoć gde god je to potrebno. Saradnja u oblasti kulture jedan je od glavnih načina da se održi slovački element van granica same države.
Osim toga, organizujemo i kulturne događaje u Srbiji uopšte - Noć arhitekture u Beogradu, izložbe slovačkih slikara i fotografa, predstavljanje slovačkih vina itd. U oblasti obrazovanja, podržavamo programe mobilnosti studenata i predavača.
Miloš Vlahović
Izazov za obe zemlje je razvoj novih partnerstava na polju inovacija i novih zelenih tehnologija, kao i, naravno, bliža saradnja na evropskim projektima i programima.
Međuvladina slovačko-srpska komisija za ekonomsku saradnju takođe značajno doprinosi međusobnoj ekonomskoj saradnji. Njeno sledeće zasedanje planirano je za prvo tromesečje 2018. u Bratislavi.
eKapija: Kao članica Evropske unije, Slovačka aktivno podržava Srbiju na njenom putu ka EU. Kako biste ocenili rezultate koje je Srbija dosad postigla?
– Srbiju vidimo kao ključnu zemlju za održavanje stabilnosti, bezbednosti i prosperiteta u regionu, koji se inače nalazi u neposrednom komšiluku Slovačke. Naši odnosi nisu zasnovani samo na geografskoj i lingvističkoj bliskosti, već i na snažnoj podršci reformama i naporima u cilju evropskih integracija.
(Foto: shutterstock.com/klenger)
Tokom 2017. Ambasada Slovačke u Beogradu podržala je stvaranje okvira za saradnju na sistematskoj izgradnji kapaciteta i prenosu iskustava u procesu pristupanja u oblasti upravljanja javim finansijama.
Takođe, Slovačka se pridružila twinning-projektu pod nazivom "Razvoj zaštite potrošača u Srbiji", koji će mađarsko-slovački konzorcijum sprovesti tokom 2018. i 2019. U bliskoj budućnosti, Slovačka će se najviše fokusirati na pružanje digitalnih rešenja u oblasti javne uprave i projekata u lokalnim samoupravama.
U 2017. ukupno 45 pripadnika slovačke policije poslato je u Srbiju u četiri smene, uz policajce iz drugih evropskih zemalja, što je dovelo do povećane zaštite na srpsko-bugarskoj granici, a u cilju borbe protiv nelegalnih migracija.
eKapija: Srbija i Slovačka takođe imaju snažne kulturno-istorijske veze. Kakva je saradnja između naše dve zemlje u ostalim oblastima i na koji način vaša ambasada promoviše Slovačku u Srbiji?
– Uključeni smo u kulturne aktivnosti slovačke manjine u Vojvodini, kojoj i inače pružamo pomoć gde god je to potrebno. Saradnja u oblasti kulture jedan je od glavnih načina da se održi slovački element van granica same države.
Osim toga, organizujemo i kulturne događaje u Srbiji uopšte - Noć arhitekture u Beogradu, izložbe slovačkih slikara i fotografa, predstavljanje slovačkih vina itd. U oblasti obrazovanja, podržavamo programe mobilnosti studenata i predavača.
Miloš Vlahović
Firme:
Ambasada Republike Slovačke Beograd
Aqua park d.o.o. Petroland Bački Petrovac
Fabrika drumskih vozila Goša Smederevska Palanka
Tagovi:
Dagmar Repčekova
slovačka ambasada u Srbiji
Iz ugla ambasadora
slovačke investicije u Srbiji
izvoz u Slovačku
uvoz iz Slovačke
trgovinska razmena Srbije i Slovačke
subvencije za strane investitore
Goša
ŽOS Trnava
robna razmena Srbije i Slovačke
akvapark u Bačkom Petrovcu
Slovačko srpska privredna komora
posao u Slovačkoj
rad u Slovačkoj
slovačka nacionalna manjina u Srbiji
Slovaci u Srbiji
SFRJ
Čehoslovačka
Međuvladina slovačko srpska komisija za ekonomsku saradnju
pregovori Srbije sa EU
evropske integracije Srbije
Razvoj zaštite potrošača u Srbiji
slovačka manjina u Vojvodini
slovačke kompanije u Srbiji
slovački investitori u Srbiji
Komentari
Vaš komentar
Rubrike za dalje čitanje
Potpuna informacija je dostupna samo komercijalnim korisnicima-pretplatnicima i neophodno je da se ulogujete.
Pratite na našem portalu vesti, tendere, investicione projekte, grantove i pravnu regulativu.
Registracija na eKapiji vam omogućava pristup potpunim informacijama i dnevnom biltenu
Naš dnevni ekonomski bilten će stizati na vašu mejl adresu krajem svakog radnog dana. Bilteni su personalizovani prema interesovanjima svakog korisnika zasebno,
uz konsultacije sa našim ekspertima.

Serbia Edition
Serbische Ausgabe
Izdanje BiH
Izdanje Crna Gora