ZAŠTO SE KAŽE: Laže kao pas?!

Izvor: eKapija

Četvrtak, 10.12.2015.

14:34

Komentari

Podeli

(Foto: Sasa Dzambic Photography/shutterstock.com)

Malo je onih koji bar jednom u životu nisu nekome u ljutnji poručili "da laže kao pas". Da li ste se zapitali zašto baš to poređenje? Prema jednoj pretpostavci, izraz dolazi od dosetke ili igre reči u engleskom jeziku.

Pročitajte još:

Naime, kaže se "dog lies down (on ground) and person lies like a dog". Nema, dakle, nikakve veze sa glagolom "lagati", a preuzeto je kao izraz u našem jeziku sa značenjem – "pas leži koliko je dug i širok, a čovek isto tako laže".

Pored ovog, prihvatljivo je još jedno objašnjenje. Naime, pas obično laje bezveze. Istina je da na selu pas laje i kad treba i kad ne treba. Drugim rečima, i onda kada kući domaćina prilaze prijatelji i kada joj se približavaju – neprijatelji. Otud dolazi to da neko "laže kao pas", koji očigledno voli da dezinformiše svog gazdu.

Info sa lokala:

Tagovi:

Komentari

Vaš komentar

Rubrike za dalje čitanje

Retrospektiva investicija

Potpuna informacija je dostupna samo komercijalnim korisnicima-pretplatnicima i neophodno je da se ulogujete.

Zaboravili ste šifru? Kliknite OVDE

Za besplatno probno korišćenje, kliknite OVDE

Pratite na našem portalu vesti, tendere, investicione projekte, grantove i pravnu regulativu.

Registracija na eKapiji vam omogućava pristup potpunim informacijama i dnevnom biltenu

Naš dnevni ekonomski bilten će stizati na vašu mejl adresu krajem svakog radnog dana. Bilteni su personalizovani prema interesovanjima svakog korisnika zasebno, uz konsultacije sa našim ekspertima.