Početna

Vesti

Pesma Evrovizije u Beču i na znakovnom jeziku sa tumačima-izvođačima

Izvor: eKapija

Sreda, 21.01.2026.

10:44

Komentari

Podeli

(Foto: eurovision.tv)

Takmičenje za Pesmu Evrovizije, koje se ove godine održava u Beču, treba da bude doživljaji za gluve i nagluve osobe.

Zato je nedavno održan poseban kasting gde su se predstavili tumači-umetnici koji će pesme sa Evrovizije ne samo prevesti na znakovni jezik, već i izvesti scensku interpretaciju.

ORF je 2015. godine kao prvi javni servis, nakon pobede austrijskog predstavnika Končite Vurst, uveo tzv. "sign-performans" kao deo ponude bez barijera na Evroviziji koja je dostupna gluvim i nagluvim osobama.

Od 13 tumača-izvođača koji su se predstavili na kastingu, biće izabrana grupa koja će tokom takmičenja u maju izvoditi pesme pojedinih zemalja na međunarodnom znakovnom jeziku.

Pre samog nastupa na Evroviziji predstoji još nekoliko radionica posvećenih umetničkom izrazu i telesnoj ekspresiji.

"Sign-performans" ne znači samo prevođenje otpevanog teksta, već prenošenje cele pesme u samostalnu scensku interpretaciju. Pri tome važnu ulogu imaju i mimika, pokreti, kao i plesni elementi.

Firme:

Grad Beč | Međunarodne kancelarije – Beograd

Tagovi:

Pesma Evrovizije

Kancelarija Grada Beča u Beogradu

ORF

sign performans

znakovni jezik

Komentari

Vaš komentar

Naš izbor

Beč ulaže 149 mil EUR u kvalifikacije i obezbeđivanje stručne radne snage Vesti

Beč u 2026. nova svetska prestonica kongresa iz sfere bioloških nauka Turizam, sport, kultura, Zdravstvo

Podrška malim biznisima da besplatno uvedu bezgotovinska plaćanja i u 2026. Finansije

Naled: Potreban novi Program za suzbijanje sive ekonomije do 2030. - U planu i unapređenje aplikacije "Uzmi račun i pobedi" Finansije, IT, Telekomunikacije

Jedna od najboljih godina u istoriji merenja kvaliteta vazduha u Beču Vesti

Kako Bečlije dočekuju Novu godinu - Vatromet, zdravice i 80 EUR po osobi Vesti

Srbija dobija Đerdapsku rivijeru kao jedinstvenu turističku destinaciju Turizam, sport, kultura

Pesma Evrovizije sledeće godine u Beču ili Insbruku Turizam, sport, kultura

Rubrike za dalje čitanje

Retrospektiva investicija

Potpuna informacija je dostupna samo komercijalnim korisnicima-pretplatnicima i neophodno je da se ulogujete.

Zaboravili ste šifru? Kliknite OVDE

Za besplatno probno korišćenje, kliknite OVDE

Pratite na našem portalu vesti, tendere, investicione projekte, grantove i pravnu regulativu.

Registracija na eKapiji vam omogućava pristup potpunim informacijama i dnevnom biltenu

Naš dnevni ekonomski bilten će stizati na vašu mejl adresu krajem svakog radnog dana. Bilteni su personalizovani prema interesovanjima svakog korisnika zasebno, uz konsultacije sa našim ekspertima.