Otvoren 56. međunarodni Beogradski sajam knjiga

(Svetislav Basara)

Pod svodom najveće hale Beogradskog sajma u nedelju su dvojica pisaca - gost iz Mozambika Mija Koto i domaćin Svetislav Basara otvorili 56. međunarodni beogradski sajam knjiga koji se održava pod sloganom "Knjiga spaja ljude".

Obraćajući se u ime osam zemalja u kojima se govori portugalski jezik, zvanični, počasni gost sajma, jedan od najpoznatijih i najprevođenijih pisaca luzofonskog regiona, Koto je na poetičan način opisao predistoriju širenja portugalskog jezika po svim meridijanima.

- Kada je pre šest vekova Portugal isplovio iz samog sebe u susret drugim prekomorskim zemljama, portugalski jezik već je bio više od običnog balkona s kojeg se vidi svet. Portugalski je bio balkon svetova, ishod razmena i mešanja do kojih je došlo u samoj luzitanskoj zemlji. Najvažniju mešavinu od svih stvorilo je dugogodišnje arapsko prisustvo na Iberijskom poluostrvu. Afrika je, na taj način, u Portugalu već postojala kada je Portugal isplovio ka Africi - započeo je svoju besedu Koto.

(Mija Koto)

Nastavljajući, on je kazao da se "više nego na portugalskim putovanjima po svetu, jezik sam ustanovio u raznovrsnoj razmeni i putovanjima naroda i kultura i sve je manje bio samo portugalski i pretvorio se u neku vrstu višejezičnog jezika, višeslojnog tkanja različitih oblika, koje je pomoglo da se zasnuju nacionalni i pojedinačni identiteti".

Pre nego što je proglasio da je ovogodišnji sajam knjiga otvoren, Svetislav Basara je besedu započeo u pesimističkom tonu citirajući Osvalda Špenglera da se nalazimo u vremenu koje je "početak povratka u varvarstvo".

- Sa svih strana dolaze zastrašujuća upozorenja da je duhovnost u krizi, ona to u izvesnom smislu i jeste, ali panici nema mesta: duhovnost i treba da bude u krizi, duhovnost, zapravo i nije ništa drugo do neprestano prebivanje u krizi i prevladavanje kriza. Sa druge strane, ako se samo osvrnemo oko sebe, videćemo da je u još većoj krizi ono što se duhovnosti protivi, dakle varljivi svet merkantilizma, pohlepe, neobuzdanog sticanja i trošenja, koji se ubrzano raspada pred našim očima - primetio je Basara.

Otvaranju sajma, koji će trajati do 30. oktobra, prisustvovali su ministar kulture Predrag Marković, bivši ministar kulture Nebojša Bradić, gradska sekretarka za kulturu Ivana Avžner, kao i ambasadori luzofonskih zemalja akreditovani u Beogradu ( Brazil, Angola i Portugal), ali i velik broj pisaca, kulturnih poslenika i brojni knjigoljupci koji su pohrili da vide šta su im izdavači ove godine pripremili.

U pratećem programu pročitani su odlomci "Mostova" Ive Andrića, a glumica Vjera Mujović otpevala je pesmu Radeta Radivojevića komponovanu na stihove Andrića.

Radno vreme sajma je od 10 do 21h. Pojedinačna ulaznica je 250, a ulaznica za grupne posete 150 dinara. Cena porodične ulaznice je 600 dinara.