U Evropi bez oslovljavanja "gospođa" i "gospođica"

Evropska unija zabranjuje upotrebu reči "gospođica" i "gospođa" zato što kaže da nisu politički korektne. Birokrate iz Brisela smatraju da su ove reči seksističke, i zato su izdali brošuru sa smernicama u pokušaju da se stvori jezik koji će biti "neutralan". U brošuri se evropski političari upozoravaju da u obraćanju ženskom polu moraju da izbegavaju izraze koji se odnose na bračni status dotične dame. To znači da su zabranjeni izrazi kao što su "madmoazel", "madam", "frau", "frojlajn", "senjora" i "senjorita".

Umesto standardnog obraćanja, članovi Evropskog parlamenta treba ženama da se obraćaju imenima. Pravila tu nisu iscrpljena. Njima se takođe zabranjuje da evropski parlamentarci upotrebljavaju reči "sportista" i "državnik", već, umesto njih, da koriste "athletes" i politički lider. Stjuardesa više nije stjuardesa, već pratilja tokom leta.

Nova pravila, dakle, nalažu zabranu svih reči koje sadrže odrednicu za muški ili ženski pol (man, woman), pa tako umesto "policeman" treba koristiti "police officer".

Članovi evropskog parlamenta nisu mogli da veruju kada su dobili brošuru koju je izdao generalni sekretar Parlamenta. Torijevac iz Škotske, Struan Stivenson, za ova uputstva rekao je da znače "da je politička korektnost odlepila".

- Ovo je stvarno smešno. Videli smo da evropske institucije pokušavaju da zabrane gajde i da diktiraju oblik banana, ali sada su izgleda odlučili da nam kažu koje reči smemo da koristimo u svom vlastitom jeziku.

Brisel

gospođica

gospođa

madmoazel

madam

frau

frojlajn

senjora

senjorita

Evropski parlament

stjuardesa

Struan Stivenson

Torijevci