Besplatni informatički softver na srpskom jeziku za građane i mala preduzeća od februara 2008.
Četvrtak, 27.12.2007.
08:54
Ministarstvo za telekomunikacije i informatičko društvo saopštilo je juče (26. decembar 2007. godine) da će krajem februara 2008. godine predstaviti prve verzije informatičkog softvera, koji će biti ponuđen besplatno svakom građaninu i malim preduzećima u Srbiji, pri čemu će softver biti lokalizovan na srpski jezik.
Za operativni sistem izabran je "Linux", čija je lokalizacija u toku, a za kancelarijsko poslovanje biće ponuđen "OpenOffice" paket (procesor teksta veoma sličan Microsoft "MS Word" programu, program za tabelarne kalkulacije nalik "Excel", program za prezentacije kao što je "PowerPoint") i program za male baze podataka.
Za pretraživanje interneta biće urađen prevod programa "Mozilla Firefox" na srpski jezik i programa za pregled i slanje elektronske pošte "Tanderbird".
Trenutno se lokalizuju dve verzije "Linux" operativnog sistema, zato što nije izvesno koja je bolja i koja će duže da opstane ("Ubuntu" i "Fedora"), a kompletno prevođenje dokumentacije treba da omogući podizanje nivoa znanja i onima koji nisu učili engleski jezik, ne samo da ih koriste, već i da mogu da razumeju kako ti sistemi rade.
U svakom slučaju, moći će da nađu odgovarajuća uputstva kako da reše problem. Ovi programi pokrivaju kompletne potrebe pojedinaca i manjih preduzeća u pogledu pripreme tekstova, mnogih izračunavanja i prezentacija, pri čemu je softver kompatibilan sa "Microsoft Office" paketom u smislu korišćenja postojećih dokumenata i pamćenja dokumenata u formatima razumljivim programu Microsoft.
Projekti se finansiraju iz sopstvenih budžetskih sredstava Ministarstva za telekomunikacije i informatičko društvo, a korišćenjem ovih sistema može se postići značajna ušteda u uvozu softvera po svakom računaru, za onoliko za koliko bi trebalo platiti softver kod kompanije "Microsoft".
U Srbiji se u kućnoj upotrebi uglavnom koriste piratske verzije softvera i Ministarstvo će se zalagati za legalizaciju softvera, ne samo zbog pritisaka iz sveta i moralnih aspekata problema, već i zbog naše softverske industrije.
Elektrotehnički fakultet i Fakultet organizacionih nauka u Beogradu rade za srpsku distribuciju "Linuxa" i "Fedoru", a Matematički fakultet - "OpenOffice", dok Elektronski fakultet u Nišu radi lokalizaciju na srpski za "Mozilu", navedeno je u saopštenju.
Ministarstvo turizma i omladine Republike Srbije
Microsoft Corporation Washington
Microsoft software doo Beograd
ETF Beograd
Fakultet organizacionih nauka Beograd
Elektronski fakultet Niš
Matematički fakultet Beograd

Serbia Edition
Serbische Ausgabe
Izdanje BiH
Izdanje Crna Gora