(Nomination für den Preis AUREA 2012): "Delta Kladovo" - Recyclinganlage für Altöl

Das Unternehmen "Delta" aus Kladovo nahm im September 2011 die erste Recyclinganlage für Schiffsöl in Serbien im Wert von 2 Mio. Euro in Betrieb. In Serbien gibt es keinen anderen Hafen an der Donau - von Bezdan bis Prahovo mit einem entsprechenden Terminal für die Sammlung von gebrauchten Schiffsöl. Laut Angaben des Schiffshebewerks beim Wasserkraftwerk "HE Ðerdap" wird die Donau in Serbien von fast 11.000 Schiffen jährlich befahren.

Die Investition in einen Terminal für Schiffsabfälle ermöglicht dem Unternehmen "Delta", Reedereien mit Schiffen in Serbien neue Dienstleistungen zu bieten und zugleich zur Reduzierung der Verschmutzung beizutragen.

Das Unternehmen "Delta" besitzt einen Lager für Erdölprodukte sowie einen Landungsseg für Schiffe auf dem 937. Kilometer der Donau in Serbien. Das bewog den Investor, ein einzigartiges Konzept in diesem Sektor zu entwickeln und die Versorgung mit Kraftstoff und die Entsorgung von Abfällen am gleichen Ort zu bieten.

Die in Betrieb genommene Anlage ermöglicht einheimischen und ausländischen Schiffe Abfälle auf einem entsprechenden und registrierten Ort entsorgen zu lassen, anstatt wie bisher sie in die Donau zu werfen. Man gibt ihnen dabei die schriftliche Bestätigung aus, um ihr umweltbewußtes Benehmen vor offiziellen Behörden zu beweisen.

"Delta" hat ein System für die Übernahme von Schiffsabfällen entwickelt und eine Recyclinganlage für Schiffsöl, veröltes Wasser, Ölschlamm, verölte Lappen und Filter, Fökalien und Siedlungsabfälle gebaut.

Durch Wiederaufbereitung erwähnter Abfälle entstehen zwei Nebenprodukte - ca. 2000 t jährlich. Die ganze Produktion wird in die EU bzw. nach Bulgarien ausgeführt. Man hat jährliche Verträge unterzeichnet und mit ihrer Realisierung im Januar 2012 begonnen.

In Hinsicht darauf, dass es keine Möglichkeit für die Sanierung des von Schiffsölen verschmutzten Flusses, die auf der Wasseroberfläche eine undruchflussige Membran für Sauerstoff bilden und das Aussterben der Lebewesen im Wasser verursachen, ist die Inbetriebnahme der Recyclinganlage für Schiffs- und Altöle in Kladovo von unermäßlicher Bedeutung.

INNOVATION

Die Recyclinganlage in Kladovo ist die erste in Serbien und etwas Einzigartiges in Europa, weil man sich auf einem Ort mit Kraftstoff versorgen und die Abfälle im Einklang mit den Umweltnormen entsorgen kann. Die serbische Investition wird deshalb als Pilotprojekt in Europa bezeichnet. Die Recyclinganlage ist mit automatisierten und computergesteuerten Maschinen versehen, die die letzte Generation der Recyclingausstattung darstellen.

Es handelt sich um etwas Einzigartiges in unserem Land. Die Maschinen wurden im Ausland gekauft und eingeführt, aber das Projekt und alle technischen Unterlagen der Anlage stammen aus dem Feder eines einheimischen Experten, Cedomir Curcic, Ingenieur für Maschinenbau. Als Fachberater für technische Fragen bzw. Verarbeitung und Verwertung von Altöl und Abfallmanagement erscheint Predrag Jovanic vom Institut für multidisziplinär Forschung.

Die Recyclinganlage in Kladovo ist die erste in Serbien und etwas Einzigartiges in Europa, weil man sich auf einem Ort mit Kraftstoff versorgen und die Abfälle im Einklang mit den Umweltnormen entsorgen kann. Die serbische Investition wird deshalb als Pilotprojekt in Europa bezeichnet. Die Recyclinganlage ist mit automatisierten und computergesteuerten Maschinen versehen, die die letzte Generation der Recyclingausstattung darstellen.

Es handelt sich um etwas Einzigartiges in unserem Land. Die Maschinen wurden im Ausland gekauft und eingeführt, aber das Projekt und alle technischen Unterlagen der Anlage stammen aus dem Feder eines einheimischen Experten, Cedomir Curcic, Ingenieur für Maschinenbau. Als Fachberater für technische Fragen bzw. Verarbeitung und Verwertung von Altöl und Abfallmanagement erscheint Predrag Jovanic vom Institut für multidisziplinär Forschung.

Die Wiederaufbereitung von gebrauchten Mineralölen - Es handelt sich um die mechanische Reinigung von Altöl durch Entfernung von mechanischen Unreinigkeiten, Wasser, Produkten der Oxidierung, so dass sie für die Herstellung anderer Erzeugnisse als sekundäre Rostoffe verwendet werden können.

Die Wiederaufbereitung von veröltem Wasser und Emulsionen und Konzentration von ökotoxischen Stoffen - Durch Verdampfung von Wasser im Hochvakuum, bei Temperaturen von ca. 30 Grad Celsus in einem automatischen Gerät wird ihre Menge durch Entfernung von Wasser verringert. Nach der Entfernung von organischen Komponenten bekommt man hochwertiges destiliertes Wasser für den Markt.

Herstellung von Schmiermitteln - Um die maximale Nutzung der regenerierten Schifföle zu sichern, werden hier unterschiedliche Schmieröle erzeugt.

ÖFFENTLICHER NUTZEN

Nach der Realisierung dieser Investition gehören wir auch zu Donauländern, die sich um den Schutz der Donau kümmern. Das Unternehmen "Delta" arbeitet eng mit dem Projekt WANDA zusammen, das das Abfallmanagement auf dem europäischen Niveau koordiniert.

Eines der größten Probleme der Schiffe und anderer Wasserfahrzeuge auf der Donau war bisher die Unmöglichkeit, Ölschlamm (eine Mischung von Altöl, Erdöl und Wasser) aus der maschinelen Abteilung und Fökalien entsprechend zu entsorgen.

Es gab keinen einzigen Ort oder Unternehmen an der Donau in Serbien (600 km), die solche Dienstleistungen erbringen können. Die umweltfreundliche Entsorgung solcher Abfälle wird bald zum Muß. Die Reedereien müssen künftig schriftlich beweisen, dass ihre Schiffe Abfälle auf vorgeschriebene Weise entsorgt haben. Jedes Schiff auf der Dona trägt zwischen 3.000-5.000 t solcher Abfällt.

In Hinsicht darauf, dass es keine Möglichkeit für die Sanierung des von Schiffsölen verschmutzten Flusses, die auf der Wasseroberfläche eine undruchflussige Membran für Sauerstoff bilden und das Aussterben der Lebewesen im Wasser verursachen, ist die Inbetriebnahme der Recyclinganlage für Schiffs- und Altöle in Kladovo von unermäßlicher Bedeutung.

FINANZIELLES POTENZIAL

Das Unternehmen "Delta" betreibt Großhandel mit Öl und Kraftstoff (Erdölprodukte) am einheimischen und internationalen Markt, vor allem in Rumänien, Bulgarien, Ungarn, Österreich, der Slowakei. Das Unternehmen ist das einzige in Serbien seit 2008, dass Schiffe im internationalen Verkehr mit Kraftstoff und Schmiermitteln versorgt.

Ein gut ausgebautes Handelsnetz und die große Erfahrung in der Branche garantieren, dass Produkte der Recycling den Weg zu Kunden in ganz Europa bahnen. Es handelt isch um 2.000 t Erzeugnisse jährlich.

Es handelt sich einerseits um einen Zusatzstoff, der für die Herstellung von Bitumen, Bitulit, Isoliermaterial, und um Basisöl andererseits.

Die Preise von Fertigprodukte werden von der Nachfrage und dem Angebot am freien Markt bestimmt, Rohstoffe sind fast kostenlos.

Die ganze Produktion wird in die EU bzw. nach Bulgarien ausgeführt. Man unterzeichnete bereits jährliche Verträge, die ab dem Januar 2012 realisiert werden.

Der große Unterschied zwischen den Preisen für Fertigprodukte und für Rohstoffe weisen auf das enorme Rentabilität des Projekts hin.

Die staatlichen Subventionen in Höhe von 9 Dinar für jedes Kilogramm der durch Recycling erzeugte Fertigprodukte stellen ein zusätzliches Einkommen dar.

In Hinsicht darauf, dass "Delta" Zertifikate für die Beförderung von gefährlichen Abfällen besitzt, sammelt das Unternehmen Altöl in ganz Serbien. Das Unternehmen hat ein großes Netz ausgebaut und arbeitet sowohl mit großen als auch kleineren Unternehmen zusammen.

In Serbien werden 2.500 t Öl monatlich verkauft, betont man in "Delta". Parallel dazu entsteht eine fast genauso große Menge Altöl. Wenn man das alles recyclieren könnte, wäre der Gewinn noch höher als derzeit.

Wenn die Recyclinganlage für Atöl "Delta" in Kladovo Ihr Favorit für die innovatorische Investition des Jahres ist, können Sie Ihre Stimme auf der offiziellen Webseite des Preises "Aurea 2012" abgeben.