"Tarkett" - Exportunternehmen des Jahres - SIEPA will die Präsenz serbischer Unternehmen in Polen, Südkorea und Kasachstan verstärken

(Preisverleihung in Belgrad)

Die Serbische Agentur für Investitions- und Exportförderung SIEPA zeichnete gestern Hersteller von Fussbodenbelägen "Tarkett" aus Bačka Palanka als den besten Exporteur des Jahres 2011 aus.

Für den besten Exportartikel wurde ein Produkt des Unternehmens "Medica Systems & Products" aus Belgrad erklärt, während die Firma "Patent Co" aus Mišićevo den ersten Preis für die Erschließung eines neuen Marktes erhielt. In der Kategorie kleiner und mittlerer Unternehmen wurde die Firma "FSO Goša" aus Simićevo ausgezeichnet und man hat "Elex Commerce" aus Belgrad mit dem besonderen Preis in dieser Kategorie belohnt.

Speziellen Preis für die Geschäftsfrau des Jahres erhielt Biljana Jovanović aus dem Unternehmen "Luna" (Damenunterwäsche) aus Požarevac und Marina Milović aus dem Unternehmen "Maja promet" wurde mit dem besonderen Preis in derselben Kategorie ausgezeichnet.

Diesjähriger Export von "Tarkett" sollte den Wert von 100 Mio. Euro übersteigen. Das Unternehmen setzt seine wichtigsten Erzeugnisse - Fußbodenbeläge aus Vinyl und mehrschichtiges Parket - nicht nur in der Region, sondern auch in Russland, Weißrussland, Ukraine, Schweden und Polen ab. Das Unternehmen hat 2011 mehr als 100 neue Mitarbeiter beschäftigt.

- Der Export ist von großer Bedeutung für Unternehmen unserer Größe. Ohne dass konnten wir nicht überleben. "Tarkett" plant Expansion in Ost- und Südosteuropa, also an Märkten, wo wir mehrere Jahrzehnte Präsent sind, trotz eventueller negativen Tendenzen am Markt 2012 - erklärte Miroslav Okuka, Direktor des Unternehmens aus Backa Palanka in einem Interview für "eKapija".

Medizinischer Scanner des Belgrader Unternehmens "Medica Systems&Products", der dreidimensionelle Bilder von Zähnen und Kopf generiert, wurde zum besten Exportartikel erklärt.

(Miroslav Okuka)

- Unser Scanner wird für das Aufnehmen von Kopf, meistens in der Zeilheilkunde, aber auch in der Hals-Nasen-Ohrheilkunde und Kiefer- und Gesichts-Chirurgie. Er ist mit der feinsten Software versehen, die genauso wie andere elektronische und mechanische Teile, bis zu 100% in Serbien hergestellt ist, sagte der Direktor von "Medica System&Products" Nikola Drezgić für unser Portal.

- Wir führen ihn momentan nur nach Australien und sei einem Monat nach Neuseeland. Wir haben 2011 einen Umsatz von fast 600.000 US-Dollar an den erwähnten Märkten gemacht und wollen im nächsten Jahr den russischen Mart erschließen. Unsere Expansionspläne umfangen auch andere europäische Länder und Amerika. Wir wären froh, den Export zu verdoppeln - sagte Drezgić.

In der Kategorie kleiner und mittlerer Unternehmen wurde der Hersteller von Spezialausstattung "Goša" aus Simićevo ausgezeichnet, der die ganze Produktion (Betonmischer) nach Deutschland, Brasilien, Belgien, Indien und in die USA ausführt.

v (Nikola Drezgić, links, erhielt den Preis)

- SIEPA hat uns geholfen, an zwei internationalen Messen teilzunehmen. Dank ihrer Unterstützung ist es uns gelungen, Partner aus Peru und Thailand zu finden. Wir führen bereits Erzeugnisse nach Ungarn, Spanien, Frankreich, Rumänien, Bosnien und Herzegowina, Kroatien und Mazedonien aus. Unsere Erzeugnisse sollten ab dem Februar 2012 auch in Russland, Weißrusslan und Kasachstan verkauft werden - entdeckt Radivoje Perović, Exekutivdirekor von "Patent Co" für "eKapija".

Biljana Jovanović erklärt, dass das erfolgreiche Unternehmen im nächsten Jahr den Export erhöhen will, um noch besserre Position am internationalen Mart zu sichern. Sie erwartet noch größere Erfolge in Skandinavien und kündigt den Einstieg in den ungarischen und bulgarischen Markt an. Sie wies auf die Bedeutung der speziellen Preise für Unternehmerinnen hin.

Besonderen Preis in der Kategorie der Exportierenden Unternehmerinnen erhielt Marina Milović aus dem Unternehmen "Maja promet", die als Botschafterin des Frauenunternehmertums, zur Entwicklung des Frauen- und des Unternehmertums überhaupt in Serbien beigetragen hat.

SIEPA vergibt Preise für das Exportunternehmen des Jahres seit 2004, um Unternehmer zur Erschließung neuer Märkte zu ermutigen. Preisgekrönte Unternehmen haben, unter anderem, Recht das Logo "Exporteur des Jahres" in ihren Werbematerialien zu nutzen.

Zu diesjährigen Sponsoren gehören "ProCredit Bank", die "Goša" einen Scheck im Wert von 15.000 Euro für die Förderung der Exportaktivitäten geschenkt hat, ferner "DHL International Beograd", das "Patent Co" seine Dienstleistungen im Wert von 10.000 Euro geschenkt hat sowie "Orange Studio", der "Medica systems&products" eine Werbekampagne im Wert von 10.000 Euro erstellen wird.

SIEPA hat "Luna" mit einem Trainig für Angestellten belohnt, um ihre Verkaufs- und Arbeitsfähigkeiten und -fertigkeiten zu verbessern.

Die Preisverleihung fand im Rathaus in Belgrad im Beisein des serbischen Regierungschefs Mirko Cvetković, Vizepremierin Verica Kalanović, SIEPA-Direktor Božidar Lagagin, italienischen Botschafters in Belgrad Arrmando Varriccio, Staatssekretärin für digitale Agenda Jasna Matić und Staatssekretärin des Wirtschaftsministeriums Dragijana Radonjić Petrović statt.

M.S.