Bedingungen für die dritte Erdölraffinerie - "Transnafta" und "Comico oil" unterzeichnen Absichtserklärung

Das öffentliche Unternehmen "Transnafta" unterzeichnet heute (25. September 2009) ein Memorandum mit "Comico oil", das eine neue Erdölraffinerie in Smederevo bauen will, bestätigte gestern Bratislav Čeperković, Vorstandsvorsitzender von "Transnafta", in einem Interview für die Tageszeitung "Politika".

- Es handelt sich um eine Absichtserklärung, die mit dem Investor unterzeichnet werden soll. Eine neue Raffinerie in Smederevo ermöglicht die Erweiterung der bestehenden Pipeline bis Smederevo und garantiert eine einfachere und sicherere Versorgung mit Erdöl - erklärte Čeperković.

Auf die Frage, ob Serbien noch eine Raffinerie benötigt, wenn die bestehenden Kapazitäten des Erdölunternehmens NIS nicht maximal ausgelastet sind, antwortete Čeperković, dass die neue Anlage in Smederevo vor der Modernisierung der Kapazitäten in Pančevo gebaut werden kann. Serbien könnte in nur zwei Jahren die modernste Erdöraffinerie in der Umgebung bekommen mit Kapazitäten von vier Mio. t jährlich.

Der Betrag, benötigt für den Bau einer neuen Raffinerie in Smederevo, sei beträchtlich geringer im Vergleich zu Investitionen in die Erneuerung und Modernisierung der bestehenden Produktionsanlagen in Pančevo.

Das Ministerium für Bergbau und Energiewirtschaft hat dem Investor, "Comico oil", bereits die Genehmigung zur Verarbeitung von Erdöl erteilt. Der Bau einer neuen Raffinerie muss aber von der Republikdirektion für Bebauungsangelegenheiten bzw. vom Ministerium für Umweltschutz und Raumentwicklung bewiligt werden.

- "Transnafta" ist an der Teilnahme an diesem Projekt interessiert. Als öffentliches Unternehmen darf "Transnafta" Monopol auf den Erdöltransport ausüben. Das bedeutet aber nicht, dass wir uns selektiv benehmen und nur ein Unternehmen favorisieren wollen. Wir wollen dem Sinn des Vertrags über die Energiegemeinschaft treu bleiben und in Erwartung des EU-Beitritts alle Konkurrenten am Markt gleich behandeln - betonte Čeperković.

(Anmerkung: Artikel übernommen aus der Tageszeitung "Politika" vom 25.09.09)