NIS und "CB&I Lummus" unterzeichneten Vertrag im Wert von 396 Mio. Euro - Modernisierung der Erdölraffinerie in Pančevo

(Ein Teil des künftigen Komplexes in Pančevo)

Das Erdölunternehmen "Naftna industrija Srbije" (NIS) und die US-amerikanische Gesellschaft "CB&I Lummus" unterzeichneten gestern (17. September 2009) einen Vertrag im Wert von 396 Mio. Euro über den Bau einer Anlage in der Erdölraffinerie "Pančevo" zur Herstellung von Eurodiesel, bleifreiem Benzin und Benzin für Euro-5-Motoren.

Das Investition soll im dritten Trimester 2012 fertig sein, wenn die Anlage in Betrieb genommen werden soll. Der russische Erdölkonzern "Gazpromneft" hat sich beit der Übernahme von 51% der Aktien von NIS zur Modernisierung der Produktionsanlagen verpflichtet.

Der Vertrag wurde vom NIS-Direktor Kiril Krawtschenko und dem Vorstandsvorsitzenden von "CB&I Lummus", John Redmon unterzeichnet.

- Der Vertrag ermöglicht Serbiens, sich zu einem der wichtigsten Hersteller auf dem Balkan in nur einigen Jahren zu entwickeln, und betätigt eine gute Zusammenarbeit zwischen Serbien und Russland - sagte Krawtschenko.

Die Investition ist von großer Bedeutung für die ganze serbische Wirtschaft, insbesondere im Moment, wenn die Effekten der globalen Wirtschaftskrise am stärksten zu spüren sind, erklärte der serbische Minister für Bergbau und Energiewirtschaft Petar Škundrić nach der Unterzeichnung des Vertrags.

- Das ist zugleich die beste mögliche Antwort auf die Krise, weil diese Invesition 1000 Arbeitsplätze in der serbischen Bauwirtschaft und auch neue Arbeitsplätze in NIS schaft - betonte Škundrić.

Durch den Bau von Raffinerieanlagen wird der Kaufvertrag für NIS völlig realisiert.

Der Erwerb von Ausstattung für die neue Anlage beginnt in den nächsten zwei Monaten, der Baubeginn ist für den Sommer 2010 geplant.

Nach der Fertigstellung der Anlage kann die Produktion von bleifreiem Benzin auf 638.000 t jährlich erhoben werden. Die Herstellung von Eurodiesel-5 wird von 230.000 auf 1,5 Mio. t steigen.

Der russische Erdöl- und Gaskonzern "Gazpromneft" hat im Februar 2009 das serbische öffentliche Erdölunternehmen "Naftna industrija Srbije" (NIS) übernommen. 51% der Aktien wurden damals 400 Mio. Euro bezahlt. "Gazpromneft" ist verpflichtet, 548 Mio. Euro bis 2012 in die Modernisierung von NIS zu investieren.