"Prva petoletka" plant, 80% der Gesamtproduktion im Ausland abzusetzen - Export wir im Vorjahr
Montag, 25.02.2008.
15:11
Das Unternehmen "Prva petoletka" aus Novi Pazar, Mitglied der gleichnamigen Holding in Trstenik, soll 80% der diesjährigen Produktion ausführen, erklärte der Direktor Dobrosav Vučinić.
´
Obwohl der Export nach Italien, Griechenland, Deutschland und Frankreich auf dem vorjährigen Niveau bleiben wird, solle wir zufrieden sein, weil die Fabrik nur auf diese Weise überleben kann, meint Vučinić.
- Im Betrieb in Novi Pazar werden Teile für Gasleitungen und Baumaschinen gefertigt. Ausländische Käufer zeigen großes Interesse für unsere Erzeugnisse, únser Produktionsvolumen ist aber wegen der veralteten Ausrüstung und Technologie ziemlich beschränkt. Wir konnten, nämlich, sehr lange in die Überholung der Maschinen und Anlagen nicht investieren - sagte Vučinić.
Er hob hervor, dass die Modernisierung der Ausrüstung wegen der bevorstehenden Privatisierung verschieben wird. "Prva petoletka" soll bis Ende des Jahres verkauft werden und es ist ungewiss, ob der neue Eigentümer das bisherige Produktionsprogramm fortsetzen will.
"Prva petoletka" beschäftigt 60 Arbeiter und gehört zu seltenen Metall verarbeitenden Unternehmen in Novi Pazar, die die Krise in den Neunzigerjahren des zwanzigsten Jahrhunderts überlebt haben, erinnerte Vučinić.
Die Fabrik "Prva petoletka" wurde von 1997 bis 2000 geschlossen. Die Produktion wurde wieder aufgenommen und die Fabrik durch mehrere Exportaufträge gerettet, so Vučinić.
Prva Petoletka a.d. Trstenik

Izdanje Srbija
Serbia Edition
Izdanje BiH
Izdanje Crna Gora