BOSNA I HERCEGOVINA
FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE
GRAD SARAJEVO - GRADSKA UPRAVA
SARAJEVO

OBAVJEŠTENJE O NABAVCI
USLUGE

Odjeljak I: UGOVORNI ORGAN

I.1. PUNI NAZIV I ADRESA UGOVORNOG ORGANA
Organizacija: Grad Sarajevo - Gradska uprava
Kontakt osoba: Hamdo Karić, v.d. pomoćnika gradonačelnice za komunalne poslove, telefon 033/221-084
Adresa: Hamdije Kreševljakovića 3
Poštanski broj: 71000
Grad: Sarajevo
Identifikacioni broj: 4200295100005
Telefon: 033/208-340
Fax: 033/208-341
E-mail: grad@sarajevo.ba
Internet adresa: www.sarajevo.ba

I.2. ADRESA NA KOJOJ SE MOGU DOBITI DODATNE INFORMACIJE
Kao pod I.1.

I.3. ADRESA NA KOJOJ SE MOŽE DOBITI DOKUMENTACIJA
Grad Sarajevo - Gradska uprava, Služba za komunalne poslove, Sarajevo, ul. Hamdije Kreševljakovića br. 3, soba 17a

I.4. ADRESA NA KOJU SE DOSTAVLJAJU PONUDE/ZAHTJEVI ZA UČEŠĆE
Kao pod I.1.

I.5. VRSTA UGOVORNOG ORGANA (član 3. ZJN)
I.5.a upravni organ
I.5.b na lokalnom nivou

Odjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. VRSTA UGOVORA
Usluge

II.2. DA LI SE NAMJERAVA ZAKLJUČITI OKVIRNI SPORAZUM? (član 32. ZJN)
Ne

II.3. NAZIV/REFERENCA POD KOJIM JE KONKRETAN UGOVOR EVIDENTIRAN KOD UGOVORNOG ORGANA
Odluka broj 01-14-4680/05 od 24. 10. 2005. godine

II.4. OPIS PREDMETA UGOVORA
Izrada "Elaborata o izgradnji, opremanju, održavanju i upravljanju zatvorenim olimpijskim bazenom Meander - Otoka Sarajevo "

II.5. UKUPNA KOLIČINA (BROJ JEDINICA) I/ILI OBIM UGOVORA
Nije primjenjivo

II.6. MJESTO ISPORUKE ROBA ILI LOKACIJA IZVRŠENJA USLUGA ILI RADOVA
Nije primjenjivo

II.7. PODJELA NA LOTOVE
Ne

II.8. PRIHVATLJIVOST ALTERNATIVNIH PONUDA? (član 17. ZJN)
Ne

II.9. TRAJANJE UGOVORA ILI ROK IZVRŠENJA
Najduže 2 (dva) mjeseca od stupanja ugovora na snagu

Odjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNIČKE INFORMACIJE

III.1. IZNOS GARANCIJE ZA PONUDU (član 16. ZJN)
Ne zahtijeva se

III.2. OSTALI ZAHTJEVI U VEZI S GARANCIJOM ZA PONUDU (član 16. - 17. UPZ)
Ne zahtijeva se

III.3. IZNOS GARANCIJE ZA IZVRŠENJE UGOVORA (član 16. ZJN)
Ne zahtijeva se

III.4. OSTALI ZAHTJEVI U VEZI S GARANCIJOM ZA IZVRŠENJE UGOVORA (član 19. UPZ)
Nema zahtjeva

III.5. USLOVI ZA UČEŠĆE - LIČNA SITUACIJA (član 23. ZJN)
Pravo učešća u postupku dodjele ugovora imaju svi ponuđači iz BiH koji su registrirani za obavljanje djelatnosti koja je predmet ponude. Ponuđač je dužan uz ponudu dostaviti dokaze da nema smetnji za njegovo sudjelovanje u otvorenom postupku za dodjelu ugovora u smislu odredbi člana 23. Zakona o javnim nabavkam BiH. Priloženi dokazi ne mogu biti stariji od tri mjeseca i moraju biti izdati od nadležnih organa u BiH.

III.6. USLOVI ZA UČEŠĆE - SPOSOBNOST ZA OBAVLJANJE PROFESIONALNE DJELATNOSTI (član 24. ZJN)
Ponuđač je dužan uz ponudu dostaviti:
1) ovjereni izvod iz sudskog registra ponuđača
2) kratak opis historijata i organizacije firme (ponuđača), a sve prema tenderskoj dokumentaciji

III.7. USLOVI ZA UČEŠĆE - EKONOMSKA I FINANSIJSKA PODOBNOST (član 25. ZJN)
Ponuđač je dužan uz ponudu dostaviti:
1) bilanse stanja i bilanse uspjeha za finansijske 2002., 2003. i 2004. godinu, ili od datuma registracije ponuđača, odnosno početka njegovog poslovanja, ako je ponuđač registriran, odnosno počeo s radom, prije manje od tri godine
2) potvrde poslovnih banaka da računi ponuđača nisu bili blokirani u posljednjih šest mjeseci prije dostavljanja ponude

III.8. USLOVI ZA UČEŠĆE - TEHNIČKA I/ILI PROFESIONALNA SPOSOBNOST (član 26. ZJN)
Ponuđač je dužan uz ponudu dostaviti:
1) reference koje prezentiraju iskustvo u pružanju usluga u oblasti izrade sličnh elaborata i studija u posljednjih 5 (pet) godina
2) kratka biografija (CV) predloženog osoblja za realizaciju zadataka, koje se odnose na radno iskustvo i stepen odgovonosti koje je osoblje imalo u raznim zadacima tokom posljednjih 10 (deset) godina.
Detaljni opisi dati su u tenderskoj dokumentaciji.

Odjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. VRSTA POSTUPKA
Otvoreni za domaću konkurenciju

IV.2. KRITERIJI ZA DODJELU UGOVORA (član 34. ZJN)
b) Ekonomski najpovoljnja ponuda prema navedenim kriterijima:
1) tehnički dio ponude učešće 70%
2) finansijski dio ponude (cijena) učešće 30%
U okviru tehničkog dijela ponude vrednovat će se:
1.1. referens lista: specifično iskustvo ponuđača iskazano kroz spisak obavljenih poslova slične prirode u posljednjih pet godina (kod vrednovanja će se cijeniti složenost, broj i vrijednost realiziranih poslova) 40 bodova (max)
1.2. kvalifikacije i kompetentnost predloženih stručnih lica koja će biti angažirana na ovom projektu (karakteristika iz CV-a, koji se nalaze u prilogu tenderske dokumentcije): 25 bodova (max)
1.3.metodološki pristup izradi elaborta: 15 bodova (max)
1.4. rok izrade elaborata: 20 bodova (max)

IV.3. PRIMJENA PREFERENCIJALNOG TRETMANA DOMAĆEG (član 20. UPZ)
Ne

IV.4. USLOVI ZA DOBIJANJE TENDERSKE DOKUMENTACIJE (član 18. ZJN)
Može se osigurati do 25. 11. 2005. godine.
Novčana naknada za tendersku dokumentaciju iznosi 50,00 KM.
Plaćanje se vrši putem transakcijskog računa UP banka d.d. Sarajevo, na račun broj 1540012000159467 u korist Gradske uprave Grada Sarajeva - otkup tenderske dokumentacije.

IV.5. ZAHTJEVI U POGLEDU JEZIKA PONUDE (član 8. ZJN)
Na jednom od službenih jezika u Bosni i Hercegovini

IV.6. ROK ZA PRIJEM PONUDA/ZAHTJEVA ZA UČEŠĆE
5. 12. 2005. godine do 12,00 sati

IV.7. MINIMALAN VREMENSKI PERIOD VAŽNOSTI PONUDE KOJI JE PONUĐAČ DUŽAN OBEZBIJEDITI
90 dana nakon krajnjeg roka za podnošenje ponuda

IV.8. DATUM I MJESTO OTVARANJA PONUDA (član 33. ZJN, član 13. UPZ)
7. 12. 2005. godine (srijeda), Sarajevo, Hamdije Kreševljakovića 3/3, u 10,00 sati
Po jedan predstvnik ponuđača koji ‘eli prisustvovati otvaranju ponuda dužan je priložiti ovlaštenje ponuđača za prisustvovanje otvaranju ponuda.

Odjeljak V: DODATNE INFORMACIJE
Ponuđač je dužan dostaviti sve tražene dokumente; svi dokumenti trebaju biti složeni i označeni rednim brojevima, a sve stranice ponude numerirane. Sve dodatne informacije sadržane su u tenderskoj dokumentaciji.

(1-12-9342-G-05)