MH "ELEKTROPRIVREDA RS " AD
MATIČNO PREDUZEĆE AD TREBINJE

OBAVJEŠTENJE
O NABAVCI
USLUGE

Dio I: UGOVORNI ORGAN

I.1. PUNI NAZIV I ADRESA UGOVORNOG
ORGANA
Organizacija: Mješoviti holding "Eletkroprivreda Republike Srpske" a.d. Matično preduzeće a.d. Trebinje
Kontakt osoba: Željko Ratković, dipl. inž. maš., Dušan Riđešić, inž. maš.
Adresa: Stepe Stepanovića bb
Poštanski broj: 89101
Grad: Trebinje
Identifikacioni broj: 4401355450006
Telefon: 059/277-160, 059/277-133
Faks: 059/277-162, 059/277-133
E-mail:željko.ratkovic@ers.ba, dušan.ridjesic@ers.ba
Internet adresa: www.ers.ba

I.2. ADRESA NA KOJOJ SE MOGU DOBITI
DODATNE INFORMACIJE
Kao pod I.1.

I.3. ADRESA NA KOJOJ SE MOŽE DOBITI
DOKUMENTACIJA
Kao pod I.1.

I.4. ADRESA NA KOJU SE DOSTAVLJAJU PONUDE/ZAHTJEVI ZA UČEŠĆE
Kao pod I.1.

I.5. VRSTA UGOVORNOG ORGANA (član 3. ZJN)
I.5.a javno preduzeće
I.5.b na entitetskom nivou

Dio II: PREDMET UGOVORA

II.1. VRSTA UGOVORA
Konsultantske usluge

II.2. DA LI SE NAMJERAVA ZAKLJUČITI OKVIRNI SPORAZUM? (član 32. ZJN)
Ne

II.3. NAZIV/REFERENCA POD KOJIM JE KONKRETAN UGOVOR EVIDENTIRAN KOD UGOVORNOG ORGANA
Izrada "Idejnog projekta sa hidrauličkim modelom i studijom opravdanosti za HE Buk Bijela i HE Foča"

II.4. OPIS PREDMETA UGOVORA
Izrada "Idejnog projekta sa hidrauličkim modelom i studijom opravdanosti za HE Buk Bijela i HE Foča"

II.5. UKUPNA KOLIČINA (BROJ JEDINICA) I/ILI
OBIM UGOVORA
Prema tenderskoj dokumentaciji

II.6. MJESTO ISPORUKE ROBA ILI LOKACIJA IZVRŠENJA USLUGA ILI RADOVA
MH "Elektroprivreda Republike Srpske"
Matično preduzeće a.d. Trebinje

II.8. PRIHVATLJIVOST ALTERNATIVNIH
PONUDA? (član 17. ZJN)
Ne

II.9. TRAJANJE UGOVORA ILI ROK IZVRŠENJA
Prema tenderskom dokumentu

Dio III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNIČKE INFORMACIJE

III.1. IZNOS GARANCIJE ZA PONUDU (član 16. ZJN)
Garancija banke na iznos od 2% od ukupne vrijednosti ponude sa rokom važenja do validnosti ponude.

III.2. OSTALI ZAHTJEVI U VEZI S GARANCIJOM ZA PONUDU (čl. 16.-17. UPZ)
Ne

III.3. IZNOS GARANCIJE ZA IZVRŠENJE UGOVORA (član 16. ZJN)
Da, 5% od ugovorenog iznosa.

III.5. USLOVI ZA UČEŠĆE - LIČNA SITUACIJA (član 23. ZJN)
Dokazi iz člana 23. Zakona o javnim nabavkama, ne stariji od 3 mjeseca od datuma za dostavu ponuda

III.6. USLOVI ZA UČEŠĆE - SPOSOBNOST ZA
OBAVLJANJE PROFESIONALNE
DJELATNOSTI (član 24. ZJN)
- rješenje o upisu u sudski registar, ovjerena fotokopija ne starija od 3 mjeseca
- naziv i tačna adresa ponuđača, poreski identifikacioni broj

III.7. USLOVI ZA UČEŠĆE - EKONOMSKA I
FINANSIJSKA PODOBNOST (član 25. ZJN)
Kandidati moraju ispunjavati slijedeće minimalne kriterijume:
- ukupan prihod u 2009. godini ne smije biti manji od 10.000.000,00 KM
- poslovanje bez gubitka u posljednje dvije godine
- potvrdu banke o solventnosti u posljednjih 6 mjeseci

III.8. USLOVI ZA UČEŠĆE - TEHNIČKA I/ILI
PROFESIONALNA SPOSOBNOST (član 26. ZJN)
Navedeno detaljno u tenderskoj dokumentaciji

Dio IV: POSTUPAK

IV.1. VRSTA POSTUPKA
Ograničeni s pretkvalifikacijom

IV.2. KRITERIJI ZA DODJELU UGOVORA (član 34. ZJN)
b) Ekonomski najpovoljnija ponuda po pitanju niže navedenih kriterija:
a) cijena učešće 50%
b kvalitet učešće 30%
c rok izvršenja učešće 15%
d) uslovi plaćanja učešće 5%

IV.3. PRIMJENA PREFERENCIJALNOG
TRETMANA DOMAĆEG (član 20. UPZ)
Da

IV.4. USLOVI ZA DOBIJANJE TENDERSKE
DOKUMENTACIJE (član 18. ZJN)
- Tenderska dokumentacija se može preuzeti od dana objavljivanja ovog obavještenja u "Službenom glasniku BiH".
- Novčana naknada za tendersku dokumentaciju iznosi 100,00 KM
- Uplate u KM vrše se na žiro račun broj 5550 0900 0030 9395, kod Nove banke a.d. Banjaluka - Filijala Trebinje, sa naznakom: "Troškovi TD za Izradu Idejnog projekta sa hidrauličkim modelom i studijom opravdanosti za HE Buk Bijela i HE Foča", a po prethodno podensenom pismenom zahtjevu za predračun uz predočenje identifikacionih podataka ponuđača i e-mail adrese.
- Za devizne uplate (50 EUR) - Instrukcije za plaćanje iz inostranstva dostavljaju se na zahtjev
- Mjesto preuzimanja: Sjedište ugovornog organa u Trebinju, lično ili putem e-mail, uz prezentaciju dokaza o uplati
- Sredstva uplaćena za troškove tendera se ne vraćaju ponuđaču.

IV.5. ZAHTJEVI U POGLEDU JEZIKA PONUDE (član 8. ZJN)
Zahtjev/ponudu dostaviti na jednom od službenih jezika u BiH
Strani ponuđači dostavljaju ponudu na engleskom jeziku uz obavezan prevod na jednom od jezika u BiH.

IV.6. ROK ZA PRIJEM PONUDA/ZAHTJEVA ZA
UČEŠĆE
Do 29. 4. 2010. godine do 12,00 časova

IV.7. MINIMALAN VREMENSKI PERIOD VAŽNOSTI PONUDE KOJI JE PONUĐAČ DUŽAN
OBEZBIJEDITI
60 dana od dana otvaranja ponuda

IV.8. DATUM I MJESTO OTVARANJA PONUDA (član 33. ZJN, član 13. UPZ)
29. 4. 2010. godine u 14,00 časova
Mjesto: Kao pod I.1.

Dio V: DODATNE INFORMACIJE
U tenderskoj dokumentaciji.
_______________

PROCUREMENT NOTICE
SERVICES
Section I CONTRACT1NC AUTHORITY

I.1. OFFICIAL NAME AND ADDRESS OF THE CONTRACTING AUTTHORITY
Organization: MH Elektroprivreda Republike Srpske, Matično preduzeće a.d. Trebinje
Contact persons: Željko Ratković, Dušan Riđešić
Address: Stepe Stepanovica bb
Zipcode: 89101
Town: Trebinje
Identification number: 4401355450006
Telephone: 059/277-160, 059/277-133
Fax: 059/277-162, 059/277-133
E-mail: zeljko.ratkovic@ers.ba, dusan.ridjesic@ers.ba
Web: www.ers.ba
III. TYPE OF THE CONTRACT
Consulting Services
II. DESCRIPTION OF THE SUJECT OF THE CONTRACT
Elaboration of the "Preliminary Design together with the Hydraulic Model and the Feasbility Study for HPP Buk Bijela and HPP Foča".

IV.4. CONDITIONS FOR OBTAINING TENDER DOCUMENS (Art. 18 PPL)
- Tender documents can be obtained from the day of publishing this notice at the "Official gazette of BiH"
- Price of Tender documents is 100,00 KM
IV.6. DEADLINE FOR THE RECEPTION OF BIDS
29th of April, 2010 - till 12,00 hours

IV.8. DATE AND PLACE OF TENDER OPENING (Art. 33 PPL)
Date: 29th of April, 2010, at 14,00 hours
Place: MH Elektroprivreda Republike Srpske, Matično preduzeće a.d. Trebinje, Stepe Stepanovica bb, 89101 Trebinje.
(2-22-4459-10)