OPŠTINA BILEĆA

OBAVJEŠTENJE
O NABAVCI
RADOVI

Dio I: UGOVORNI ORGAN

I.1. PUNI NAZIV I ADRESA UGOVORNOG
ORGANA
Organizacija: Opština Bileća
Kontakt osoba: Savo Bjelica
Adresa: Kralja Aleksandra 28
Poštanski broj: 89230
Grad: Bileća
Identifikacioni broj: 401381960004
Telefon: 059/381-170
Faks: 059/370-006
E-mail: opbileca@teol.net

I.2. ADRESA NA KOJOJ SE MOGU DOBITI
DODATNE INFORMACIJE
Kao pod I.1.

I.3. ADRESA NA KOJOJ SE MOŽE DOBITI
DOKUMENTACIJA
Kao pod I.1.

I.4. ADRESA NA KOJU SE DOSTAVLJAJU PONUDE/ZAHTJEVI ZA UČEŠĆE
Kao pod I.1.

I.5. VRSTA UGOVORNOG ORGANA (član 3. ZJN)
I.5.a upravni organ
I.5.b na lokalnom nivou

Dio II: PREDMET UGOVORA

II.1. VRSTA UGOVORA
Radovi

II.2. DA LI SE NAMJERAVA ZAKLJUČITI OKVIRNI SPORAZUM? (član 32. ZJN)
Ne

II.3. NAZIV/REFERENCA POD KOJIM JE KONKRETAN UGOVOR EVIDENTIRAN KOD UGOVORNOG ORGANA
RID-OPZ-BIL/2010

II.4. OPIS PREDMETA UGOVORA
Rekonstrukcija i dogradnja opštinske zgrade u ul. Kralja Aleksandra u Bileći
1. GRAĐEVINSKI I GRAĐEVINSKO-ZANATSKI RADO- VI
- radovi na demontaži i rušenju
- zemljani radovi
- betonski i armirano-betonski radovi
- zidarski radovi
- tesarski radovi
- krovopokrivački radovi
- bravarski radovi
- stolarski radovi
- limarski radovi
- keramičarski radovi
- parketarski radovi
- molersko-farbarski radovi
2. TERMOTEHNIČKE INSTALACIJE
- radovi na izradi sistema za grijanje i hlađenje objekta
3. VODOVOD I KANALIZACIJA
- radovi na vodovodnoj i kanalizacionoj mreži van objekta
- radovi na izradi vodovodnih instalacija u objektu
- radovi na izradi fekalne kanalizacije u objektu
- sanitarni objekti i vodovodna armatura
4. ELEKTRO INSTALACIJE
- radovi na elektroinstalacijama jake struje
- radovi na elekroinstalcijama slabe struje
- uzemljenja i gromobrani
5. VANJSKO UREĐENJE
- arhitektura i pejzažna arhitektura
- saobraćajnica
- radovi na vodovodnoj i kanalizacionoj mreži van objekta

II.5. UKUPNA KOLIČINA (BROJ JEDINICA) I/ILI
OBIM UGOVORA
Prema specifikaciji u tenderskoj dokumentaciji

II.6. MJESTO ISPORUKE ROBA ILI LOKACIJA IZVRŠENJA USLUGA ILI RADOVA
Bileća

II.7. PODJELA NA LOTOVE
Ne

II.8. PRIHVATLJIVOST ALTERNATIVNIH
PONUDA? (član 17. ZJN)
Ne

II.9. TRAJANJE UGOVORA ILI ROK IZVRŠENJA
Ne veći od 365 kalendarskih dana

Dio III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNIČKE INFORMACIJE

III.1. IZNOS GARANCIJE ZA PONUDU (član 16. ZJN)
2% od iznosa ponude

III.2. OSTALI ZAHTJEVI U VEZI S GARANCIJOM ZA PONUDU (čl. 16.-17. UPZ)
Garancija za ponudu mora biti u formi bezuslovne bankarske garancije ili u formi mjenice sa mjeničnom izjavom u skladu sa obrascem iz tenderske dokumentacije.

III.3. IZNOS GARANCIJE ZA IZVRŠENJE UGOVORA (član 16. ZJN)
5% od vrijednosti ugovora u slučaju dodjele ugovora

III.4. OSTALI ZAHTJEVI U VEZI S GARANCIJOM ZA IZVRŠENJE UGOVORA (član 19. UPZ)
Garancija za izvršenje ugovora mora biti u formi bezuslovne bankarske garancije u skladu sa obrascem iz tenderske dokumentacije.

III.5. USLOVI ZA UČEŠĆE - LIČNA SITUACIJA (član 23. ZJN)
Ponuđač je dužan podnijeti dokaze da nema smetnji za njegovo učešće u otvorenom postupku za dodjelu ugovora u smislu člana 23. ZJN BiH (stav 1) tačke a, b, c, d, e i f i to:
1) uvjerenje nadležne poreske uprave i UIO o izmirenim direktnim i indirektnim porezima koje nije starije od tri mjeseca (2 potvrde)
2) potvrda/uvjerenje o izmirenim doprinosima za penzijsko-in- validsko osiguranje koje nije starije od tri mjeseca
3) potvrda/uvjerenje o izmirenim doprinosima za zdravstveno osiguranje koje nije starije od tri mjeseca
4) potvrda/uvjerenje nadležnog suda da ponuđač nije pod stečajem ili pred likvidacijom i drugo navedeno u stavu 1. tačka a. člana 23. ZJN BiH
5) potvrda/uvjerenje nadležnog suda da ponuđač nije u predmetu postupka za proglašenje stečaja, za izdavanje naloga za prisilnu likvidaciju i drugo navedeno u stavu 1. tačka b. člana 23. ZJN BiH
6) potvrda/uvjerenje nadležnog suda da ponuđač nije pravosnažnom odlukom osuđen u sudskom postupku za kršenje zakona u smislu njegovog poslovnog ponašanja u periodu od 5 godina, koji je prethodio datumu podnošenja ponude
7) potvrda/uvjerenje nadležnog suda da ponuđač nije pravosnažnom odlukom proglašen krivim za ozbiljan profesionalni prekršaj u periodu od 5 godina i da je taj prekršaj prethodio datumu podnošenja ponude
Svi zahtijevani dokumenti moraju biti originali ili ovjerene kopije, izdati od strane navedenih nadležnih organa u Bosni i Hercegovini, ili u zemlji porijekla, ili zemlji iz koje dobavljač dolazi, a koji pokazuju da su postavljeni zahtjevi ispunjeni. Ovi dokumenti ne smiju biti stariji od 3 (tri) mjeseca računajući unazad od datuma predaje ponude.

III.6. USLOVI ZA UČEŠĆE - SPOSOBNOST ZA
OBAVLJANJE PROFESIONALNE
DJELATNOSTI (član 24. ZJN)
8) ovjerena fotokopija rješenja o upisu u sudski registar sa svim pojedinačno ovjerenim prilozima i OP obrascem; rješenjem mora biti obuhvaćena djelatnost koja je predmet javnog nadmetanja
9) punomoć za potpisnika ponude (original ako je primjenjivo)
10) spisak stalno zaposlenih radnika ovjeren od Fonda PIO (original ili ovjerena kopija ne starija od 3 mjeseca)
11) licenca ponuđača koju je izdalo Ministarstvo za prostorno uređenje, građevinarstvo i ekologiju Republike Srpske (Ministarstvo) za izvođenje radova u visokogradnji za koje odobrenje za građenje izdaje opštinski organ uprave (ovjerena fotokopija); ukoliko ponudu podnosi ponuđač, koji je registrovan izvan Republike Srpske, mora dostaviti izjavu da će u slučaju dodjele ugovora pribaviti propisanu licencu Ministarstva prije potpisivanja ugovora
12) original ili ovjerena kopija uvjerenja o poreskoj registraciji - JIB
13) original ili ovjerena kopija uvjerenja nadležne UIO o registraciji poreskog obveznika PDV-PIB
Pored navedenih dokumenata, biće prihvaćeni ekvivalentni dokumenti iz zemlje porijekla, ili zemlje iz koje ponuđač dolazi koji potvrđuju ispunjenost uslova iz člana 24. ZJN.

III.7. USLOVI ZA UČEŠĆE - EKONOMSKA I
FINANSIJSKA PODOBNOST (član 25. ZJN)
14) bilans stanja i bilans uspjeha za 2 (dvije) posljednje finansijske godine u formi ovjerenih fotokopija
15) izjava ponuđača o ukupnom godišnjem prometu u segmentu poslovanja koji je predmet nadmetanja za posljednje 2 (dvije) finansijske godine za koje se raspolaže podacima u iznosu preciziranim u tenderskoj dokumentaciji
16) izjava banke dobavljača o pristupu finansijskim sredstvima, likvidna sredstva i/ili kreditna linija, u iznosima preciziranim u tenderskoj dokumentaciji

III.8. USLOVI ZA UČEŠĆE - TEHNIČKA I/ILI
PROFESIONALNA SPOSOBNOST (član 26. ZJN)
17) spisak ugovora o radovima sličnog karaktera u obimu definisanom u tenderskoj dokumentaciji, koje je ponuđač izveo kao glavni ugovarač (uz predočenje kopije ugovora i dokaza o izvršenim ugovorima; ovjerena okončana situacija ili ovjeren certifikat o završetku radova) za zadnjih 2 (dvije) godine (2007. i 2008.)
18) spisak radova u toku, koje ponuđač izvodi kao glavni izvođač ili na kojima je angažovan, uključujući očekivani datum završetka
19) dokaz o posjedovanju ili najmu ključne opreme za izvođenje radova prema specifikaciji definisanoj u tenderskoj dokumentaciji
20) kvalifikacije i iskustvo ključnih lica predloženih za izvršenje ugovora, uz ovaj obrazac obavezno priložiti radne biografije stalno zaposlenih ključnih lica
21) predloženi podugovori i preduzeća koja su uključena u iznosu ne većem od 30% od cijene ugovora
22) izjava o kvalitetu predmetnih radova
23) izjava da su kalkulacije-analiza cijena urađene u skladu sa tržišnim cijenama i poslovnom politikom preduzeća

Dio IV: POSTUPAK

IV.1. VRSTA POSTUPKA
Otvoreni

IV.2. KRITERIJI ZA DODJELU UGOVORA (član 34. ZJN)
b) Ekonomski najpovoljnija ponuda po pitanju niže navedenih kriterija:
(i) Ekonomsko-finansijski dio
- cijena 60%
- uslovi plaćanja 10%
(maksimalan broj bodova za ovaj kriterij 70)
(ii) Tehnička sposobnost
- period građenja 20%
- metodologija i organizacija građenja 10%
(maksimalan broj bodova za ovaj kriterij 30)

IV.3. PRIMJENA PREFERENCIJALNOG
TRETMANA DOMAĆEG (član 20. UPZ)
Da

IV.4. USLOVI ZA DOBIJANJE TENDERSKE
DOKUMENTACIJE (član 18. ZJN)
Može se obezbijediti do 25. 2. 2010. god.
Novčana naknada za tendersku dokumentaicju za svaki lot iznosi 200,00 KM
Na žiro-račun broj 5520030002423170 kod Hypo-Alpe-Adria- Bank a.d. Banja Luka

IV.5. ZAHTJEVI U POGLEDU JEZIKA PONUDE (član 8. ZJN)
Ponude se dostavljaju na jednom od službenih jezika u BiH

IV.6. ROK ZA PRIJEM PONUDA/ZAHTJEVA ZA
UČEŠĆE
1. 3. 2010. god. do 12,00 časova

IV.7. MINIMALAN VREMENSKI PERIOD VAŽNOSTI PONUDE KOJI JE PONUĐAČ DUŽAN
OBEZBIJEDITI
Do 60 dana nakon krajnjeg roka za podnošenje ponuda

IV.8. DATUM I MJESTO OTVARANJA PONUDA (član 33. ZJN, član 13. UPZ)
1. 3. 2010. god. u 13,00 časova
Bileća-kancelarija zamjenika načelnika Opštine Bileća

Dio V: DODATNE INFORMACIJE
Ponuda i njena kopija sa pečatom ili potpisom, na kojima je napisano ORIGINAL PONUDE i KOPIJA PONUDE trebaju biti zapečaćene u jednoj neprovidnoj koverti i sa imenom i adresom ponuđača, na kojoj će pisati sljedeće:
"Ponuda za izvođenje radova na rekonstrukciji i dogradnji opštinske zgrade u Bileći", ne otvarati do 1. 3. 2010. godine do 13,00 časova".
Ponuda treba da sadrži sve dokumente navedene u ovom obavještenju o nabavci i tenderskoj dokumentaciji na način i u formi utvrđenoj u tenderskoj dokumentaciji. Svi dokumenti moraju biti numerisani, potpisani i složeni redoslijedom koji je dat u obavještenju o nabavci. Svi listovi ponude (osim garantnih dokumenata) moraju biti čvrsto uvezani, sa označenim stranicama i parafirani ili potpisani od lica koja su ovlaštena da zastupaju ponuđača.
_______________

NOTICE OF PURCHASE
Works
Section I: CONTRACTING BODY

I.1. FULL name and address of the contractual body
Organization: Municipalities Bileca
Contact person: Savo Bjelica
Address: Kralja Aleksandra 28
Postal code: 89230
Town: Bileća
Indetification number: 401381960004
Telephone: +387(0) 59 381 170
Fax: +387(0) 59 370 006
E-mail: opurban@teol.net
Internet address: www.opstinabileca.org

I.2. ADDRESS from which further Information can be obtained
As in I.1.

I.3. ADDRESS from which documentation can be obtained
As in I.1.

I.4. ADDRESS to which tenders/request to participate must be sent
As in I.l.
Section II: OBJECT OF THE CONTRACT

II.2. IS IT A framework agreement? (Art. 32 ZJN)
No
II.4. Contract subject description
Reconstruction and upgrade of the municipal building in Bileca
1. Construction and building craft works
2. Thermo-technical installations
3. Water supply and sanitation
4. Electrical installations
5. Exterior decoration

II.5 TOTAL quantity (number of units) and/or scope of the contract
According to the specification works in the tender documents.

II.6. SITE OF delivery or location of performance of services or works
Bileca
Section IV: TYPE OF PROCEDURE

IV.1 TYPE of procedure:
Open procedure

IV.2 CONTRACT award criteria (Art. 34 ZJN):
b) Most economically advantageous tender in terms of the following criteria:
(i) Economic-financial part
- Price 60%
- Payment terms 10%
(maximum points for this criterion 70)
(ii) Technical capacity
- Period of construction 20%
- Methodology and organization of construction 10%
(maximum points for this criterion 30)
IV.6 Time limit for receipt of tenders/requests to participate
March 1. 2010, up 12:00
IV.7 Minimum time frame during which the tenderer must maintain validlty of its tender
60 days from the deadline for submission of tenders.

IV.8. DATE and place of tender opening (Art. 33 ZJN, Art. 13 UPZ)
March 1, 2010, at 13:00
Bileca - Office of the Deputy Chief of the Municipal Bileca

Section V: ADDITIONAL Information
Offer and copies of the offer with the seal or signature should be closed in one opaljue envelop and with the name and address of supplier, on which next will be written: "Reconstruction and upgrade of the municipal building in Bileca"
Offer should include all documents that are ljuoted in this Notice of purchase and in Tender documentation in a way and in the form established in the Tender documentation. All documents must be numbered, signed and complex in order which is given in Tender documentation with clearly defined content. All pages of the offer (beside guarantees) must be seized, with marked pages and initialed or signed from the persons who are authorized to represent the supplier.
(1-13-673-10)