OPĆINA STARI GRAD
SARAJEVO

OBAVJEŠTENJE
O NABAVCI
USLUGE

Odjeljak I: UGOVORNI ORGAN

I.1. PUNI NAZIV I ADRESA UGOVORNOG ORGANA
Organizacija: Općina Stari Grad Sarajevo
Kontakt osoba: Nezir Omerbegović
Adresa: Zelenih beretki 4
Poštanski broj: 71000
Grad: Sarajevo
Identifikacioni broj: 4200738880009
Telefon: 033/282-410, 061/200-677
Fax: 033/440-670
E-mail: opcinasg@bih.net.ba

I.2. ADRESA NA KOJOJ SE MOGU DOBITI DODATNE
INFORMACIJE
Kao pod I.1.

I.3. ADRESA NA KOJOJ SE MOŽE DOBITI
DOKUMENTACIJA
Kao pod I.1.

I.4. ADRESA NA KOJU SE DOSTAVLJAJU
PONUDE/ZAHTJEVI ZA UČEŠĆE
Kao pod I.1.

I.5. VRSTA UGOVORNOG ORGANA (član 3. ZJN)
I.5.a upravni organ
I.5.b na lokalnom nivou

Odjeljak II: PREDMET UGOVORA

II.1. VRSTA UGOVORA
Usluge

II.2. DA LI SE NAMJERAVA ZAKLJUČITI OKVIRNI
SPORAZUM? (član 32. ZJN)
Ne

II.3. NAZIV/REFERENCA POD KOJIM JE KONKRETAN
UGOVOR EVIDENTIRAN KOD UGOVORNOG ORGANA
Odluka načelnika broj 01/1-05-06-189/08 od 1. 7. 2008. godine

II.4. OPIS PREDMETA UGOVORA
Izrada idejnog i izvedbenog projekta fiskulturne sale OŠ
"Saburina" - Općina Stari Grad Sarajevo

II.5. UKUPNA KOLIČINA (BROJ JEDINICA) I/ILI OBIM
UGOVORA
Kao pod II.4.

II.6. MJESTO ISPORUKE ROBA ILI LOKACIJA
IZVRŠENJA USLUGA ILI RADOVA
Općina Stari Grad Sarajevo - OŠ "Saburina"

II.7. PODJELA NA LOTOVE
Ne

II.8. PRIHVATLJIVOST ALTERNATIVNIH PONUDA?
(član 17. ZJN)
Ne

II.9. TRAJANJE UGOVORA ILI ROK IZVRŠENJA
45 dana od dana potpisa ugovora
Odjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNIČKE
INFORMACIJE

III.5. USLOVI ZA UČEŠĆE - LIČNA SITUACIJA
(član 23. ZJN)
Dostaviti dokumentaciju koja se traži po članu 23. ZJN, ili izjavu da
ne spada u kategoriju subjekata po članu 23. ZJN, u suprotnom će
ponuđač biti odbijen

III.6. USLOVI ZA UČEŠĆE - SPOSOBNOST ZA
OBAVLJANJE PROFESIONALNE DJELATNOSTI
(član 24. ZJN)
Naziv i tačna adresa ponuđača, porezni i ID broj, PDV broj,
ovjerena fotokopija rješenja iz sudskog registra sa svim prilozima
Napomena: Rješenjem iz sudskog registra mora biti obuhvaćena
djelatnost koja je predmet javnog nadmetanja. Takođe, rješenje
mora biti kompletno ovjereno od strane nadležnog organa.

III.7. USLOVI ZA UČEŠĆE - EKONOMSKA I
FINANSIJSKA PODOBNOST (član 25. ZJN)
- izjava o nepromjenljivosti cijene za period trajanja ugovora
- ovjerena originalna specifikacija sa iskazanom cijenom ponude
(bez i sa PDV-om)

III.8. USLOVI ZA UČEŠĆE - TEHNIČKA I/ILI
PROFESIONALNA SPOSOBNOST (član 26. ZJN)
- dokaz o kadrovskoj osposobljenosti za izvođenje konkretnih
radova uz spisak angažiranog tehničkog osoblja i tehničkih
organa uz spisak zaposlenih sa kvalifikacijom koji će biti
angažovani na izvođenju predmetnih radova
- izjava ponuđača da prihvata rok naznačen u tenderskoj
dokumentaciji
- izjava ponuđača da nije u sukobu interesa u smislu člana 27. a u
vezi sa članom 13. stav (5) ZJN

Odjeljak IV: POSTUPAK

IV.1. VRSTA POSTUPKA
Konkurentski zahtjev za dostavljanje ponuda

IV.2. KRITERIJI ZA DODJELU UGOVORA (član 34. ZJN)
a) Samo najniža cijena

IV.3. PRIMJENA PREFERENCIJALNOG
TRETMANA DOMAĆEG (član 20. UPZ)
Da

IV.4. USLOVI ZA DOBIJANJE TENDERSKE
DOKUMENTACIJE (član 18. ZJN)
Može se obezbijediti ODMAH.

IV.5. ZAHTJEVI U POGLEDU JEZIKA PONUDE
(član 8. ZJN)
Na jednom od službenih jezika u BiH

IV.6. ROK ZA PRIJEM PONUDA/ZAHTJEVA ZA
UČEŠĆE
25. 7. 2008. godine do 12,00 sati

IV.7. MINIMALAN VREMENSKI PERIOD VAŽNOSTI
PONUDE KOJI JE PONUĐAČ DUŽAN OBEZBIJEDITI
90 (devedeset) dana nakon krajnjeg roka za podnošenje ponuda

IV.8. DATUM I MJESTO OTVARANJA PONUDA
(član 33. ZJN, član 13. UPZ)
28. 7. 2008. godine u 11,00 sati
Općina Stari Grad Sarajevo, sala 109/I, objekat "B"

Odjeljak V: DODATNE INFORMACIJE
Ovo obavještenje je sastavni dio tenderske dokumentacije. Ne
pridržavanje uslova navedenih u ovom obavještenju i tehničkom
dijelu tenderske dokumentacije predstavlja osnov za
diskvalifikaciju ponuđača.
Ponude se predaju lično u zgradi Općine Stari Grad Sarajevo,
Zelenih beretki 4, u šalter sali, šalter broj 7.
Preporučuje se da prije sačinjavanja ponude svaki ponuđač izađe na
lice mjesta (dogovoriti sa kontakt osobom).
Svi dokumenti koje je izradio ponuđač moraju biti ovjereni i
potpisani od strane ovlaštenog lica ponuđača.
Priložena dokumentacija uz ponudu mora biti specificirana,
složena i označena po prethodno datim oznakama, u suprotnom ista
neće biti razmatrana.
Uslovi plaćanja: avans 30%, ostatak po situacijama.
Svi dokumenti prilažu se u originalu ili ovjerenoj fotokopiji ne
starijoj od 3 (tri) mjeseca.
Ponude dostavljene poslije navedenog roka neće se uzimati u
razmatranje.
Ponude se predaju u zapečaćenoj koverti sa naznakom za koji tender
se vrši prijava.
Obavezno naznačiti kontakt telefon, adresu i kontakt osobu.

Aneks A

I.2. ADRESA NA KOJOJ SE MOGU DOBITI DODATNE
INFORMACIJE
Organizacija: Općina Stari Grad Sarajevo
Kontakt osoba: Nezir Omerbegović
Adresa: Zelenih beretki 4
Poštanski broj: 71000
Grad: Sarajevo
Identifikacioni broj: 4200738880009
Telefon: 033/282-410, 061/200-677
Fax: 033/440-670
E-mail: opcinasg@bih.net.ba

I.3. ADRESA NA KOJOJ SE MOŽE DOBITI
DOKUMENTACIJA
Organizacija: Općina Stari Grad Sarajevo
Kontakt osoba: Nezir Omerbegović
Adresa: Zelenih beretki 4
Poštanski broj: 71000
Grad: Sarajevo
Identifikacioni broj: 4200738880009
Telefon: 033/282-410, 061/200-677
Fax: 033/440-670
E-mail: opcinasg@bih.net.ba

I.4. ADRESA NA KOJU SE DOSTAVLJAJU
PONUDE/ZAHTJEVI ZA UČEŠĆE
Organizacija: Općina Stari Grad
Kontakt osoba: Vaida Škandro
Adresa: Zelenih beretki 4 - šalter sala - šalter broj 7 - Protokol
Poštanski broj: 71000
Grad: Sarajevo
Identifikacioni broj: 4200738880009
Telefon: 033/282-362
Fax: 033/220-804
E-mail: info@starigrad-sarajevo.ba
(6-62-11804-08)