(BiH) IZVOĐENJE RADOVA NA REKONSTRUKCIJI KANALIZACIONE MREŽE NA LOKALITETU BENTBAŠA
Radovi potražnja
Istekao: 10.04.2008.
Naručilac:
Objavljen:
10.03.2008.
Izvor:
Službeni glasnik BiH
Dodjela ugovora
Na ovom tenderu pobjedila je firma Mibral d.o.o. Sarajevo, kojoj je dodjeljen ugovor 26.05.2008.
OPĆINA STARI GRAD SARAJEVO
OBAVJEŠTENJE
O NABAVCI
RADOVI
Odjeljak I: UGOVORNI ORGAN
I.1. PUNI NAZIV I ADRESA UGOVORNOG ORGANA
Organizacija: Općina Stari Grad Sarajevo
Kontakt osoba: Zimić Sejfudin
Adresa: Zelenih beretki 4
Poštanski broj: 71000
Grad: Sarajevo
Identifikacioni broj: 4200738880009
Telefon: 033/282-393, 061/215-370
Fax: 033/440-670
E-mail: info@starigrad-sarajevo.ba
Internet adresa: www.starigrad-sarajevo.ba
I.2. ADRESA NA KOJOJ SE MOGU DOBITI DODATNE INFORMACIJE
Kao pod I.1.
I.3. ADRESA NA KOJOJ SE MOŽE DOBITI DOKUMENTACIJA
Kao pod I.2.
I.4. ADRESA NA KOJU SE DOSTAVLJAJU PONUDE/ZAHTJEVI ZA UČEŠĆE
Kao u Aneksu A
I.5. VRSTA UGOVORNOG ORGANA (član 3. ZJN)
I.5.a upravni organ
I.5.b na lokalnom nivou
Odjeljak II: PREDMET UGOVORA
II.1. VRSTA UGOVORA
Radovi
II.2. DA LI SE NAMJERAVA ZAKLJUČITI OKVIRNI SPORAZUM? (član 32. ZJN)
Ne
II.3. NAZIV/REFERENCA POD KOJIM JE KONKRETAN UGOVOR EVIDENTIRAN KOD UGOVORNOG ORGANA
Odluka načelnika o provođenju postupka nabavke broj: 01/1-05-06-50/08 od 28. 2. 2008. godine
II.4. OPIS PREDMETA UGOVORA
Izvođenje radova: Rekonstrukcija kanalizacione mreže na lokalitetu Bentbaša - Podcarina
II.5. UKUPNA KOLIČINA (BROJ JEDINICA) I/ILI OBIM UGOVORA
Prema specifikaciji iz tenderske dokumentacije
II.6. MJESTO ISPORUKE ROBA ILI LOKACIJA IZVRŠENJA USLUGA ILI RADOVA
Općina Stari Grad Sarajevo - Bentbaša - Podcarina
II.7. PODJELA NA LOTOVE
Ne
II.8. PRIHVATLJIVOST ALTERNATIVNIH PONUDA?
(član 17. ZJN)
Ne
II.9. TRAJANJE UGOVORA ILI ROK IZVRŠENJA
Prema tenderskoj dokumentaciji
Odjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNIČKE INFORMACIJE
III.1. IZNOS GARANCIJE ZA PONUDU (član 16. ZJN)
2% od ponuđene cijene-neopoziva bezuslovna bankovna garancija plativa na prvi poziv sa rokom važnosti 21 dan nakon isteka opcije ponude.
Općina će realizovati garanciju za ponudu u slučaju da:
- ponuđač povuče ponudu nakon roka za dostavljanje ponuda
- izabrani ponuđač odbije da potpiše ugovor koji je u skladu sa tenderskim uslovima
III.2. OSTALI ZAHTJEVI U VEZI S GARANCIJOM ZA PONUDU (član 16. - 17. UPZ)
Kao pod III.1.
III.3. IZNOS GARANCIJE ZA IZVRŠENJE UGOVORA (član 16. ZJN)
Izjava da će dostaviti garanciju u visini od 10% od ponuđene vrijednosti u roku od 7 (sedam) dana od dana obostranog potpisivanja ugovora
III.4. OSTALI ZAHTJEVI U VEZI S GARANCIJOM ZA IZVRŠENJE UGOVORA (član 19. UPZ)
Ponuđač je dužan dati izjavu da će obezbijediti bankovnu garanciju na iznos od 10% od ukupne ugovorene vrijednosti sa rokom važnosti garancije 30 dana po isteku garantnog roka.
Općina će realizovati bankovnu garanciju za dobro izvršenje posla:
- ukoliko odabrani ponuđač ne ispoštuje neke od uslova navedenih u tenderskoj dokumentaciji
- ukoliko ponuđač ne ispoštuje neki od uslova navedenih u ponudi, a prilikom realizacije ponude to konstatuje predstavnik Općine koji prati realizaciju ugovora
III.5. USLOVI ZA UČEŠĆE - LIČNA SITUACIJA
(član 23. ZJN)
Dokaz ponuđača da nema smetnji za njegovo učešće u javnom nadmetanju u smislu odredbi člana 23. stav (1), tačke a-g ZJN.
Priloženi dokazi ne mogu biti stariji od 3 mjeseca.
- uvjerenje nadležnog suda da ne postoje zakonske smetnje, a koje se izdaje na osnovu podataka iz službene evidencije koju vodi sud
- izjava ponuđača da ne postoji zakonska smetnja za učešće u nadmetanju za slučajeve o kojima se ne vodi službena evidencija
- izjava ponuđača ima značaj dokaznog sredstva
- izjava ponuđača da ne postoji sukob interesa u smislu člana 27. ZJN
III.6. USLOVI ZA UČEŠĆE - SPOSOBNOST ZA
OBAVLJANJE PROFESIONALNE DJELATNOSTI
(član 24. ZJN)
- naziv i tačna adresa, porezni i identifikacioni broj ponuđača, brojevi telefona, telefaksa i e-mail adresa
- ovjerena fotokopija rješenja o upisu u sudski registar sa svim prilozima; ovim rješenjem mora biti obuhvaćena djelatnost koja je predmet javnog nadmetanja
III.7. USLOVI ZA UČEŠĆE - EKONOMSKA I
FINANSIJSKA PODOBNOST (član 25. ZJN)
- bilans uspjeha i stanja za posljednje 2 (dvije) godine
- izjava o ukupnom prometu za posljednje 2 (dvije) finansijske godine ili od datuma registracije; prihvata se ponuda onog ponuđača čiji je ukupan promet jednak ili viši od 1 milion KM, a minimalna dobit 20.000,00 KM
III.8. USLOVI ZA UČEŠĆE - TEHNIČKA I/ILI
PROFESIONALNA SPOSOBNOST (član 26. ZJN)
Dostaviti relevantne dokaze ponuđača u skladu sa članom 26. ZJN-a stav 4. tačke a i b.
Za dokaz iz tačke a) navesti listu radova koji su izvedeni u posljednje 3 godine i gdje je vrijednost ugovora veća od 200.000,00 KM. Navedena lista mora sadržavati najmanje 3 (tri) završena ugovora za radove na kanalizacionom sistemu do dana objavljivanja ovog obavještenja o nabavci. Za radove na kanalizacionom sistemu obavezno priložiti pismeno mišljenje investitora o kvalitetu izvedenih radova, kao i kontakt osobu sa telefonskim brojem.
Spisak uposlenih koji će biti angažovani na predmetnim radovima sa kvalifikacionom strukturom i relevantnim iskustvom.
Minimalna kvalifikaciona struktura: VSS-1, VKV-3, SSS-2, KV-5 i PK ili NK-10.
Spisak opreme i mehanizacije koju će ponuđač angažovati na predmetnim radovima. Minimalna oprema: rovokopač 1, utovarivač 1, kamion 2, vibraciona ‘aba 1.
Izjava ponuđača o prosječnom broju uposlenih u 2005. i 2006. godini
Odjeljak IV: POSTUPAK
IV.1. VRSTA POSTUPKA
Otvoreni
IV.2. KRITERIJI ZA DODJELU UGOVORA (član 34. ZJN)
b) Ekonomski najpovoljnija ponuda u smislu niže navedenih kriterija:
1) cijena učešće 80%
2) rok završetka radova (u danima) učešće 20%
IV.3. PRIMJENA PREFERENCIJALNOG
TRETMANA DOMAĆEG (član 20. UPZ)
Da
IV.4. USLOVI ZA DOBIJANJE TENDERSKE
DOKUMENTACIJE (član 18. ZJN)
Može se obezbijediti odmah.
Novčana naknada za tendersku dokumentaciju iznosi 100,00 KM.
IV.5. ZAHTJEVI U POGLEDU JEZIKA PONUDE
(član 8. ZJN)
Na jednom od službenih jezika u BiH
IV.6. ROK ZA PRIJEM PONUDA/ZAHTJEVA ZA
UČEŠĆE
10. 4. 2008. godine do 12,00 sati
IV.7. MINIMALAN VREMENSKI PERIOD VAŽNOSTI PONUDE KOJI JE PONUĐAČ DUŽAN OBEZBIJEDITI
90 dana nakon krajnjeg roka za podnošenje ponuda
IV.8. DATUM I MJESTO OTVARANJA PONUDA
(član 33. ZJN, član 13. UPZ)
14. 4. 2008. godine u 11,00 sati
Općina Stari Grad Sarajevo, Zelenih beretki 4, sala 109, objekat "B"
Odjeljak V: DODATNE INFORMACIJE
Ugovorni organ će obavještenje o nabavci objaviti u "Službenom glasniku BiH", na web stranici Općine Stari Grad Sarajevo, dnevnom listu "Dnevni avaz" i "San".
Naručilac ne snosi nikakve troškove postupka prilikom dodjele ugovora po ovom zahtjevu.
Tenderska dokumentacija se može preuzimati do 3. 4. 2008. godine do 12,00 sati.
Ugovorni organ će u skladu sa odredbama člana 38. i 40. ZJN dostaviti ponuđačima odluku o rezultatima i objaviti obavještenje o dodjeli ugovora.
Ponuđač je dužan svu traženu dokumentaciju složiti i specificirati kao i posebno numerički označiti svaki prilog. Ponuda koja ne bude urađena u skladu sa ovim zahtjevom neće biti uzeta u razmatranje. Preporučuje se da ponuđač, prije sačinjavanja ponude izađe na lice mjesta u dogovoru sa kontakt osobom.
Svi dokumenti prilažu se u originalu ili ovjerenoj fotokopiji uz uslov da nisu stariji od 3 mjeseca.
U ponudi obavezno naznačiti
- rok za izvođenje radova
- izjavu o prihvatanju garantnog roka od 24 mjeseca
- izjavu o nepromjenljivosti cijena u periodu trajanja ugovora
- izjavu da prihvata slijedeći način plaćanja: avans 30%, ostatak po situacijama
Finansijski dio ponude se izrađuje na originalnoj tenderskoj dokumentaciji.
Svi dokumenti koje je izradio ponuđač moraju biti ovjereni i potpisani od strane ovlaštenog lica.
Ponude dostavljene poslije navedenog roka neće se uzeti u razmatranje.
Ovo obavještenje čini sastavni dio tenderske dokumentacije.
Aneks A
I.2. ADRESA NA KOJOJ SE MOGU DOBITI DODATNE INFORMACIJE
Organizacija: Općina Stari Grad Sarajevo
Kontakt osoba: Zimić Sejfudin
Adresa: Zelenih beretki 4
Poštanski broj: 71000
Grad: Sarajevo
Identifikacioni broj: 4200738880009
Telefon: 033/282-393, 061/215-370
Fax: 033/440-670
Internet adresa: www.starigrad-sarajevo.ba
I.3. ADRESA NA KOJOJ SE MOŽE DOBITI DOKUMENTACIJA
Organizacija: Općina Stari Grad Sarajevo
Kontakt osoba: Zimić Sejfudin
Adresa: Zelenih beretki 4
Poštanski broj: 71000
Grad: Sarajevo
Identifikacioni broj: 4200738880009
Telefon: 033/282-393, 061/215-370
Fax: 033/440-670
Internet adresa: www.starigrad-sarajevo.ba
I.4. ADRESA NA KOJU SE DOSTAVLJAJU PONUDE/ZAHTJEVI ZA UČEŠĆE
Organizacija: Općina Stari Grad Sarajevo, Šalter sala Općine,
šalter 7
Kontakt osoba: Vaida Škandro
Adresa: Zelenih beretki 4
Poštanski broj: 71000
Grad: Sarajevo
Identifikacioni broj: 4200738880009
Telefon: 033/282-362
Fax: 033/220-804
E-mail: diana.salihbegovic@starigrad-sarajevo.ba
Internet adresa: www.starigrad-sarajevo.ba
(1-13-3678-08)
OBAVJEŠTENJE
O NABAVCI
RADOVI
Odjeljak I: UGOVORNI ORGAN
I.1. PUNI NAZIV I ADRESA UGOVORNOG ORGANA
Organizacija: Općina Stari Grad Sarajevo
Kontakt osoba: Zimić Sejfudin
Adresa: Zelenih beretki 4
Poštanski broj: 71000
Grad: Sarajevo
Identifikacioni broj: 4200738880009
Telefon: 033/282-393, 061/215-370
Fax: 033/440-670
E-mail: info@starigrad-sarajevo.ba
Internet adresa: www.starigrad-sarajevo.ba
I.2. ADRESA NA KOJOJ SE MOGU DOBITI DODATNE INFORMACIJE
Kao pod I.1.
I.3. ADRESA NA KOJOJ SE MOŽE DOBITI DOKUMENTACIJA
Kao pod I.2.
I.4. ADRESA NA KOJU SE DOSTAVLJAJU PONUDE/ZAHTJEVI ZA UČEŠĆE
Kao u Aneksu A
I.5. VRSTA UGOVORNOG ORGANA (član 3. ZJN)
I.5.a upravni organ
I.5.b na lokalnom nivou
Odjeljak II: PREDMET UGOVORA
II.1. VRSTA UGOVORA
Radovi
II.2. DA LI SE NAMJERAVA ZAKLJUČITI OKVIRNI SPORAZUM? (član 32. ZJN)
Ne
II.3. NAZIV/REFERENCA POD KOJIM JE KONKRETAN UGOVOR EVIDENTIRAN KOD UGOVORNOG ORGANA
Odluka načelnika o provođenju postupka nabavke broj: 01/1-05-06-50/08 od 28. 2. 2008. godine
II.4. OPIS PREDMETA UGOVORA
Izvođenje radova: Rekonstrukcija kanalizacione mreže na lokalitetu Bentbaša - Podcarina
II.5. UKUPNA KOLIČINA (BROJ JEDINICA) I/ILI OBIM UGOVORA
Prema specifikaciji iz tenderske dokumentacije
II.6. MJESTO ISPORUKE ROBA ILI LOKACIJA IZVRŠENJA USLUGA ILI RADOVA
Općina Stari Grad Sarajevo - Bentbaša - Podcarina
II.7. PODJELA NA LOTOVE
Ne
II.8. PRIHVATLJIVOST ALTERNATIVNIH PONUDA?
(član 17. ZJN)
Ne
II.9. TRAJANJE UGOVORA ILI ROK IZVRŠENJA
Prema tenderskoj dokumentaciji
Odjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNIČKE INFORMACIJE
III.1. IZNOS GARANCIJE ZA PONUDU (član 16. ZJN)
2% od ponuđene cijene-neopoziva bezuslovna bankovna garancija plativa na prvi poziv sa rokom važnosti 21 dan nakon isteka opcije ponude.
Općina će realizovati garanciju za ponudu u slučaju da:
- ponuđač povuče ponudu nakon roka za dostavljanje ponuda
- izabrani ponuđač odbije da potpiše ugovor koji je u skladu sa tenderskim uslovima
III.2. OSTALI ZAHTJEVI U VEZI S GARANCIJOM ZA PONUDU (član 16. - 17. UPZ)
Kao pod III.1.
III.3. IZNOS GARANCIJE ZA IZVRŠENJE UGOVORA (član 16. ZJN)
Izjava da će dostaviti garanciju u visini od 10% od ponuđene vrijednosti u roku od 7 (sedam) dana od dana obostranog potpisivanja ugovora
III.4. OSTALI ZAHTJEVI U VEZI S GARANCIJOM ZA IZVRŠENJE UGOVORA (član 19. UPZ)
Ponuđač je dužan dati izjavu da će obezbijediti bankovnu garanciju na iznos od 10% od ukupne ugovorene vrijednosti sa rokom važnosti garancije 30 dana po isteku garantnog roka.
Općina će realizovati bankovnu garanciju za dobro izvršenje posla:
- ukoliko odabrani ponuđač ne ispoštuje neke od uslova navedenih u tenderskoj dokumentaciji
- ukoliko ponuđač ne ispoštuje neki od uslova navedenih u ponudi, a prilikom realizacije ponude to konstatuje predstavnik Općine koji prati realizaciju ugovora
III.5. USLOVI ZA UČEŠĆE - LIČNA SITUACIJA
(član 23. ZJN)
Dokaz ponuđača da nema smetnji za njegovo učešće u javnom nadmetanju u smislu odredbi člana 23. stav (1), tačke a-g ZJN.
Priloženi dokazi ne mogu biti stariji od 3 mjeseca.
- uvjerenje nadležnog suda da ne postoje zakonske smetnje, a koje se izdaje na osnovu podataka iz službene evidencije koju vodi sud
- izjava ponuđača da ne postoji zakonska smetnja za učešće u nadmetanju za slučajeve o kojima se ne vodi službena evidencija
- izjava ponuđača ima značaj dokaznog sredstva
- izjava ponuđača da ne postoji sukob interesa u smislu člana 27. ZJN
III.6. USLOVI ZA UČEŠĆE - SPOSOBNOST ZA
OBAVLJANJE PROFESIONALNE DJELATNOSTI
(član 24. ZJN)
- naziv i tačna adresa, porezni i identifikacioni broj ponuđača, brojevi telefona, telefaksa i e-mail adresa
- ovjerena fotokopija rješenja o upisu u sudski registar sa svim prilozima; ovim rješenjem mora biti obuhvaćena djelatnost koja je predmet javnog nadmetanja
III.7. USLOVI ZA UČEŠĆE - EKONOMSKA I
FINANSIJSKA PODOBNOST (član 25. ZJN)
- bilans uspjeha i stanja za posljednje 2 (dvije) godine
- izjava o ukupnom prometu za posljednje 2 (dvije) finansijske godine ili od datuma registracije; prihvata se ponuda onog ponuđača čiji je ukupan promet jednak ili viši od 1 milion KM, a minimalna dobit 20.000,00 KM
III.8. USLOVI ZA UČEŠĆE - TEHNIČKA I/ILI
PROFESIONALNA SPOSOBNOST (član 26. ZJN)
Dostaviti relevantne dokaze ponuđača u skladu sa članom 26. ZJN-a stav 4. tačke a i b.
Za dokaz iz tačke a) navesti listu radova koji su izvedeni u posljednje 3 godine i gdje je vrijednost ugovora veća od 200.000,00 KM. Navedena lista mora sadržavati najmanje 3 (tri) završena ugovora za radove na kanalizacionom sistemu do dana objavljivanja ovog obavještenja o nabavci. Za radove na kanalizacionom sistemu obavezno priložiti pismeno mišljenje investitora o kvalitetu izvedenih radova, kao i kontakt osobu sa telefonskim brojem.
Spisak uposlenih koji će biti angažovani na predmetnim radovima sa kvalifikacionom strukturom i relevantnim iskustvom.
Minimalna kvalifikaciona struktura: VSS-1, VKV-3, SSS-2, KV-5 i PK ili NK-10.
Spisak opreme i mehanizacije koju će ponuđač angažovati na predmetnim radovima. Minimalna oprema: rovokopač 1, utovarivač 1, kamion 2, vibraciona ‘aba 1.
Izjava ponuđača o prosječnom broju uposlenih u 2005. i 2006. godini
Odjeljak IV: POSTUPAK
IV.1. VRSTA POSTUPKA
Otvoreni
IV.2. KRITERIJI ZA DODJELU UGOVORA (član 34. ZJN)
b) Ekonomski najpovoljnija ponuda u smislu niže navedenih kriterija:
1) cijena učešće 80%
2) rok završetka radova (u danima) učešće 20%
IV.3. PRIMJENA PREFERENCIJALNOG
TRETMANA DOMAĆEG (član 20. UPZ)
Da
IV.4. USLOVI ZA DOBIJANJE TENDERSKE
DOKUMENTACIJE (član 18. ZJN)
Može se obezbijediti odmah.
Novčana naknada za tendersku dokumentaciju iznosi 100,00 KM.
IV.5. ZAHTJEVI U POGLEDU JEZIKA PONUDE
(član 8. ZJN)
Na jednom od službenih jezika u BiH
IV.6. ROK ZA PRIJEM PONUDA/ZAHTJEVA ZA
UČEŠĆE
10. 4. 2008. godine do 12,00 sati
IV.7. MINIMALAN VREMENSKI PERIOD VAŽNOSTI PONUDE KOJI JE PONUĐAČ DUŽAN OBEZBIJEDITI
90 dana nakon krajnjeg roka za podnošenje ponuda
IV.8. DATUM I MJESTO OTVARANJA PONUDA
(član 33. ZJN, član 13. UPZ)
14. 4. 2008. godine u 11,00 sati
Općina Stari Grad Sarajevo, Zelenih beretki 4, sala 109, objekat "B"
Odjeljak V: DODATNE INFORMACIJE
Ugovorni organ će obavještenje o nabavci objaviti u "Službenom glasniku BiH", na web stranici Općine Stari Grad Sarajevo, dnevnom listu "Dnevni avaz" i "San".
Naručilac ne snosi nikakve troškove postupka prilikom dodjele ugovora po ovom zahtjevu.
Tenderska dokumentacija se može preuzimati do 3. 4. 2008. godine do 12,00 sati.
Ugovorni organ će u skladu sa odredbama člana 38. i 40. ZJN dostaviti ponuđačima odluku o rezultatima i objaviti obavještenje o dodjeli ugovora.
Ponuđač je dužan svu traženu dokumentaciju složiti i specificirati kao i posebno numerički označiti svaki prilog. Ponuda koja ne bude urađena u skladu sa ovim zahtjevom neće biti uzeta u razmatranje. Preporučuje se da ponuđač, prije sačinjavanja ponude izađe na lice mjesta u dogovoru sa kontakt osobom.
Svi dokumenti prilažu se u originalu ili ovjerenoj fotokopiji uz uslov da nisu stariji od 3 mjeseca.
U ponudi obavezno naznačiti
- rok za izvođenje radova
- izjavu o prihvatanju garantnog roka od 24 mjeseca
- izjavu o nepromjenljivosti cijena u periodu trajanja ugovora
- izjavu da prihvata slijedeći način plaćanja: avans 30%, ostatak po situacijama
Finansijski dio ponude se izrađuje na originalnoj tenderskoj dokumentaciji.
Svi dokumenti koje je izradio ponuđač moraju biti ovjereni i potpisani od strane ovlaštenog lica.
Ponude dostavljene poslije navedenog roka neće se uzeti u razmatranje.
Ovo obavještenje čini sastavni dio tenderske dokumentacije.
Aneks A
I.2. ADRESA NA KOJOJ SE MOGU DOBITI DODATNE INFORMACIJE
Organizacija: Općina Stari Grad Sarajevo
Kontakt osoba: Zimić Sejfudin
Adresa: Zelenih beretki 4
Poštanski broj: 71000
Grad: Sarajevo
Identifikacioni broj: 4200738880009
Telefon: 033/282-393, 061/215-370
Fax: 033/440-670
Internet adresa: www.starigrad-sarajevo.ba
I.3. ADRESA NA KOJOJ SE MOŽE DOBITI DOKUMENTACIJA
Organizacija: Općina Stari Grad Sarajevo
Kontakt osoba: Zimić Sejfudin
Adresa: Zelenih beretki 4
Poštanski broj: 71000
Grad: Sarajevo
Identifikacioni broj: 4200738880009
Telefon: 033/282-393, 061/215-370
Fax: 033/440-670
Internet adresa: www.starigrad-sarajevo.ba
I.4. ADRESA NA KOJU SE DOSTAVLJAJU PONUDE/ZAHTJEVI ZA UČEŠĆE
Organizacija: Općina Stari Grad Sarajevo, Šalter sala Općine,
šalter 7
Kontakt osoba: Vaida Škandro
Adresa: Zelenih beretki 4
Poštanski broj: 71000
Grad: Sarajevo
Identifikacioni broj: 4200738880009
Telefon: 033/282-362
Fax: 033/220-804
E-mail: diana.salihbegovic@starigrad-sarajevo.ba
Internet adresa: www.starigrad-sarajevo.ba
(1-13-3678-08)
Investicija: Rekonstrukcija kanalizacione mreže
Objekat: Zaštićeni pejzaž Bentbaša Sarajevo
Adresa: Bentbaša, Sarajevo, BiH
Vidi sve podatke o investiciji

Serbia Edition
Serbische Ausgabe
Izdanje BiH
Izdanje Crna Gora