BOSNA I HERCEGOVINA
REPUBLIKA SRPSKA
OPŠTINA TREBINJE
DODATNO
OBAVJEŠTENJE
O NABAVCI
USLUGE

Dio I: UGOVORNI ORGAN

I.1. PUNI NAZIV I ADRESA UGOVORNOG ORGANA
Organizacija: Opština Trebinje
Kontakt osobe: Vesna Šarenac i Pero Munišić
Adresa: Vuka Karadžića 2
Poštanski broj: 89101
Grad: Trebinje
Identifikacioni broj: 4401369910000
Telefon: 059 260-784
Faks: 059 260-742
E-mail: pero.munisic@trebinje.rs.ba
Internet adresa: www.trebinje.rs.ba

I.2. ADRESA NA KOJOJ SE MOGU DOBITI DODATNE INFORMACIJE
Kao pod I.1.

I.3. ADRESA NA KOJOJ SE MOŽE DOBITI DOKUMENTACIJA
Kao pod I.1. kancelarija 22 u Odjeljenju za prostorno uređenje

I.4. ADRESA NA KOJU SE DOSTAVLJAJU PONUDE/ZAHTJEVI ZA UČEŠĆE
Kao pod I.1.

I.5. VRSTA UGOVORNOG ORGANA (član 3. ZJN)
I.5.a upravni organ
I.5.b na lokalnom nivou

Dio II: PREDMET UGOVORA

II.1. VRSTA UGOVORA
Usluge

II.2. DA LI SE NAMJERAVA ZAKLJUČITI OKVIRNI SPORAZUM? (član 32. ZJN)
Ne

II.3. NAZIV/REFERENCA POD KOJIM JE KONKRETAN UGOVOR EVIDENTIRAN KOD UGOVORNOG ORGANA
Izrada prostorno-planske dokumentacije, nabavka broj 11-36-326/07 i 11-36-327/07

II.4. OPIS PREDMETA UGOVORA
Izrada prostorno-planske dokumentacije-provedbenih planova, predviđena budžetom Opštine za 2007. godinu i odlukama Skupštine opštine o pristupanju izradi istih.

II.5. UKUPNA KOLIČINA (BROJ JEDINICA) I/ILI OBIM UGOVORA
Definisan u konkurentskom zahtjevu za dostavljanje ponuda

II.6. MJESTO ISPORUKE ROBA ILI LOKACIJA IZVRŠENJA USLUGA ILI RADOVA
Trebinje

II.7. PODJELA NA LOTOVE
Da,
LOT 1 Regulacioni plan "Bregovi", nabavka broj
11-36-326/07
LOT 2 Izmjene i dopune Regulacionog plana "Južni gradski
izlaz", nabavka broj 11-36-327/07

II.8. PRIHVATLJIVOST ALTERNATIVNIH PONUDA?
(član 17. ZJN)
Ne

II.9. TRAJANJE UGOVORA ILI ROK IZVRŠENJA
Definisan u konkurentskom zahtjevu za dostavljanje ponuda

Dio III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNIČKE INFORMACIJE

III.1. IZNOS GARANCIJE ZA PONUDU (član 16. ZJN)
Ne

III.2. OSTALI ZAHTJEVI U VEZI S GARANCIJOM ZA PONUDU (član 16.-17. UPZ)
Nije primjenjivo

III.3. IZNOS GARANCIJE ZA IZVRŠENJE UGOVORA (član 16. ZJN)
Ne

III.4. OSTALI ZAHTJEVI U VEZI S GARANCIJOM ZA IZVRŠENJE UGOVORA (član 19. UPZ)
Nije primjenjivo

III.5. USLOVI ZA UČEŠĆE - LIČNA SITUACIJA
(član 23. ZJN)
Kako je navedeno u tenderskoj dokumentaciji

III.6. USLOVI ZA UČEŠĆE - SPOSOBNOST ZA
OBAVLJANJE PROFESIONALNE DJELATNOSTI
(član 24. ZJN)
Kako je navedeno u tenderskoj dokumentaciji

III.7. USLOVI ZA UČEŠĆE - EKONOMSKA I
FINANSIJSKA PODOBNOST (član 25. ZJN)
Kako je navedeno u tenderskoj dokumentaciji

III.8. USLOVI ZA UČEŠĆE - TEHNIČKA I/ILI
PROFESIONALNA SPOSOBNOST (član 26. ZJN)
Kako je navedeno u tenderskoj dokumentaciji

Dio IV: POSTUPAK

IV.1. VRSTA POSTUPKA
Konkurentski zahtjev, uz dodatno objavljivanje obavještenja o nabavci u "Službenom glasniku BiH"

IV.2. KRITERIJI ZA DODJELU UGOVORA (član 34. ZJN)
a) Samo najniža cijena tehnički prihvatljive ponude

IV.3. PRIMJENA PREFERENCIJALNOG
TRETMANA DOMAĆEG (član 20. UPZ)
Da, kako je navedeno u tenderskoj dokumentaciji

IV.4. USLOVI ZA DOBIJANJE TENDERSKE
DOKUMENTACIJE (član 18. ZJN)
Tenderska dokumentacija se može podići u Odjeljenju za prostorno uređenje Opštine Trebinje u kancelariji 22 u vremenu od 8,00 do 15,00 časova od dana objavljivanja obavještenja u "Službenom glasniku BiH", ili će biti poslata ponuđačima na njihov pismeni zahtjev u roku od dva dana od prijema istog.

IV.5. ZAHTJEVI U POGLEDU JEZIKA PONUDE
(član 8. ZJN)
Ponude su dozvoljene samo na jednom od službenih jezika u BiH.

IV.6. ROK ZA PRIJEM PONUDA/ZAHTJEVA ZA
UČEŠĆE
Krajnji rok za dostavljanje ponuda je 24. 10. 2007. godine do 10,00 časova

IV.7. MINIMALAN VREMENSKI PERIOD VAŽNOSTI PONUDE KOJI JE PONUĐAČ DUŽAN OBEZBIJEDITI
60 dana od dana otvaranja ponude

IV.8. DATUM I MJESTO OTVARANJA PONUDA
(član 33. ZJN, član 13. UPZ)
Otvaranje ponuda će se obaviti u maloj sali za sjednice Opštine Trebinje i to:
LOT 1 Regulacioni plan "Bregovi", nabavka broj
11-36-326/07 - 24. 10. 2007. godine u 10,30 časova
LOT 2 Izmjene i dopune Regulacionog plana "Južni gradski
izlaz", nabavka broj 11-36-327/07- 24. 10. 2007. godine
u 11,00 časova

Dio V: DODATNE INFORMACIJE
1. Sve ponude koje prispiju nakon krajnjeg roka za dostavu ponuda (bilo poštom ili kurirom) biće vraćene ponuđaču neotvorene i neće se razmatrati. Na koverti mora stajati upozorenje: "NE OTVARAJ - OTVARA KOMISIJA ZA NABAVKE".
Ugovorni organ ne snosi nikakve troškove ponuđača u postupku te zadržava pravo da prihvati ili odbije svaku ponudu u slučajevima navedenim članom 12. i 46. ZJN.
2. Ponuda treba da sadrži sve tražene dokumente navedene u ovom obavještenju o nabavci, kao i dokumente navedene u tenderskoj dokumentaciji na način i u formi utvrđenoj u tenderskoj dokumentaciji, u suprotnom ista može biti eliminisana zbog formalno-pravnih ili suštinskih nedostataka.
3. Sva uvjerenja, potvrde i druge javne isprave ne smiju biti starije od 90 dana.
4. Ponuđač je dužan ponudu za svaki lot na koji se prijavljuje, posebno zapakovati u kovertu i na istoj jasno naznačiti: Obavještenje o nabavci sa brojem povodom kojeg se prijavljuje kao i broj lota na koji se prijavljuje. Ponuđač može oba posebno zapakovana lota staviti u jednu zajedničku kovertu na kojoj će naznačiti koje lotove sadrži koverta.
5. Ugovorni organ zadržava pravo da prilikom utvrđivanja validnosti dokumenata, odnosno analize ponuda, primjenom člana 14. Uputstva o primjeni Zakona o javnim nabavkama BiH ("Službeni glasnik BiH", br. 3/05), a u cilju olakšanja procesa ispitivanja, ocjene i poređenja ponuda, naknadno pismeno zatraži dodatne informacije koje ne smiju predstavljati izmjenu ponude niti bitni aspekt ponude, odnosno da može prihvatiti ponudu koja sadrži greške ili propuste koji se mogu ispraviti, a time se ne mijenja bitni aspekt ponude niti narušava konkurencija.
6. U slučaju da ponuđač podnosi ponudu na oba lota, dovoljno je pri jednom lotu dostaviti originale ili ovjerene fotokopije dokumenata kojima dokazuje da ispunjava uslove i za drugi lot, dok za drugi lot dostavlja obične fotokopije sa navođenjem - naznakom lota u kojem se nalaze originali ili ovjerene fotokopije naznačenih fotokopiranih dokumenata.
(6-62-14751-07)